Desposada contra su voluntad con un comerciante de lana y madre de un bebé, Eileen Shakespeare querría escribir y recitar. El teatro, pero, se reserva a los hombres; con todo, no duda nada en abandonar a la familia para probar suerte en Londres. Muestra los pechos en los antros de mala muerte a cambio de unos peniques, a continuación se traviste y se hace llamar William para poder aparecer en escena. Mientras las obras firmadas por William Shakespeare triunfan, a Eileen la desfigura la peste y se convierte en una mendiga que acabará quemada viva.
Cia. AmagatTeatre
Texto: Fabrice Melquiot
Dirección: Raissa Brighi
Traducción: Cristina Genebat
Intérprete: Georgina de Yebra
Iluminación: Francesca Romana Degl’Innocenti
Con la colaboración de Francesca Romana Degl’Innocenti
Producción: AmagatTeatre
Fabrice Melquiot (Modane, Francia, 1972)
Estudió interpretación con Julie Vilmont y trabajó para la compañía Milefontaines, dirigida por Emmanuel Demarcy.
Escribe textos para niños ya publicados y difundidos por Radio Francia Internacional. Gracias a estas obras recibe el premio Paul Gilson de la comunidad de radios públicas en lengua francesa, y en Bratislava recibe el premio Europeo a la mejor obra radiofónica para adolescentes. El 2001 publica en la editorial L’Arche sus textos L’inattendu, Percolateur, Blues y La Semeuse. En 2003 Le Diable en Partage gana los premios Jean Jaques Gauthier del Figaro y los premios del Sindicato Nacional de la Crítica por la obra de teatro revelación del año. También recibió, en 2008, el premio de Teatro de la Académie Française por toda su obra.
Fabrice Melquiot está representado para la lengua española por L’Arche, agencia teatral © L’Arche Editeur.
AmagatTeatre es una compañía italocatalana. Ha producido el espectáculo Com una Nina que ha estrenado en Atic22 y en La Vilella; Fucked de Penelope Skinner, estrenado en el teatro Stanze Segrete de Roma; ha colaborado en el proyecto Assajar és de covards y en Calderón. Ha presentado Henry et Margaux, de Evelyne de la Chenelière, dirigido por Marco M. Casazza en el Accento Teatro de Roma. Ha ganado, “por su originalidad y por su elevado grado de investigación”, una residencia en la Fábrica de Creación Fabra i Coats-AADPC para producir el proyecto ClanDestines per Destí? que ha estrenado como work in progress en Fabra y Coats.
Se ha ocupado del proyecto y la dirección de Els amors difícils, de Italo Calvino, producido por Fundació Romea, AADPC y AISGE que estrenará en noviembre. En diciembre estrenará Contes per telèfon, espectáculo infantil.
Facebook.com/amagat.teatre
Twitter.com/AmagatTeatre
Duración: 1h 15 minutos
Espectáculo en catalán
Entrada: 12€ /Amics de la Nau: 50%
Venta de entradas: 1h antes en taquilla
