Nau Ivanow. Espai de residències d’arts escèniques

Posi’s vostè en el meu lloc

‘Posi’s vostè en el meu lloc’, de Raimond Carver
Viernes 9 y sábado 10 de enero, 21h
Domingo
11 de enero, 19h
Entrada: 8€
Amics de la Nau: 4€
Espai Abaco, pasaje Bofarull 9
Dramatúrgia y adaptación del texto: Jordi Agelet i Jose Sábado
Dirección: Jordi Agelet
Interpretación: Mentxu Romero, Yago Morera, Laura Barba, Carles Avilés, Jose Sábado


Adaptación teatral de un cuento de Raimond Carver con el mismo título, Póngase usted en mi lugar, que trata un tema habitual en el autor, el de la creación literaria desde el punto de vista del escritor no consagrado.

El escritor, el protagonista de la narración, se mueve entre la estrecha línea que separa la creación de ficción y la creación de realidad, sin poder establecer de una forma clara y precisa dónde empieza y acaba cada una. Además, la realidad vista como elemento inalcanzable se abrirá paso y afectará todas las áreas de la vida del protagonista. Las explicaciones psicológicas, racionales, narrativas…, no serán suficientes para controlar lo que está pasando.

En esta adaptación se trata también el paralelismo entre la creación literaria y la teatral para resaltar el individuo sin equilibrio a punto de caer en el vacío existencial. El cuento sobre el escritor que no escribe se convierte en la adaptación teatral de un cuento sobre un escritor que no escribe interpretado por un actor que no sabe qué hacer.

Todo esto ha dado como resultado un cuento sobre el vacío creativo y existencial dentro de un marco estético en la línea de Eduard Hopper y con músicas de Billy Holiday.