{"id":6186,"date":"2016-03-30T16:08:19","date_gmt":"2016-03-30T15:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/?p=6186"},"modified":"2021-04-06T10:25:47","modified_gmt":"2021-04-06T09:25:47","slug":"el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/","title":{"rendered":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block body-block paragraph page-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Beca Desperta 2011<\/strong> convocada por la Nau Ivanow y A Portada ha sido otorgada al proyecto\u00a0<em><strong>(Des)h\u00e0bitat<\/strong><\/em>, de la compa\u00f1\u00eda <strong>La Nevera<\/strong>, por ser una propuesta de calidad, innovadora y arriesgada. El primer premio de la Beca Desperta 2011 corresponde a seis semanas de ensayo en los espacios facilitados por la Nau Ivanow, dos semanas de exhibici\u00f3n en la misma Nau y un espacio para la construcci\u00f3n de escenograf\u00eda, as\u00ed como el soporte de la agencia de comunicaci\u00f3n A Portada para la comunicaci\u00f3n del proyecto. La decisi\u00f3n del jurado fue muy complicada por la cantidad y gran calidad de los proyectos presentados. As\u00ed, pues, el jurado tambi\u00e9n ha decidido otorgar un acc\u00e9sit por su buen texto a la obra\u00a0<em><strong>Escritos desde el Fuego<\/strong><\/em>, que se traducir\u00e1 en una semana de ensayo y cuatro d\u00edas de exhibici\u00f3n en la Nau Ivanow. Los dos proyectos finalistas son <em><strong>Addicci\u00f3 a les botes posades<\/strong><\/em>, de Aleix Aguill\u00e0, y <em><strong>Descartable<\/strong><\/em>, de Daniel J. Meyer.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block body-block paragraph page-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jurado de la Beca Desperta 2011 esta formado por <strong>Abel Coll<\/strong>, actor y director de teatro; <strong>Lola Dav\u00f3<\/strong>, productora; <strong>Helena Tornero<\/strong>, directora y dramaturga; <strong>Carles Manrique<\/strong>, productor y director de la empresa Velvet Produccions; <strong>Ll\u00e0tzer Garcia<\/strong>, director y dramaturgo, y <strong>Santi Fondevila<\/strong>, periodista y cr\u00edtico de artes esc\u00e9nicas.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block body-block paragraph page-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En total se han presentado <strong>27 proyectos teatrales<\/strong>, aunque algunos incluyen tambi\u00e9n otras disciplinas como la m\u00fasica y la danza. Entre los proyectos presentados hay adaptaciones de textos cl\u00e1sicos y nueva dramaturgia. Se debe remarcar tambi\u00e9n que, aunque la mayor\u00eda de proyectos son catalanes, hay dos que llegan desde Argentina y los proyectos de aqu\u00ed aglutinan a un equipo de personas de diversos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, italianos o alemanes, entre otros.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block body-block paragraph page-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>(Des)h\u00e0bitat<\/strong><\/em>\u00a0es un espect\u00e1culo inspirado en el relato de Julio Cort\u00e1zar<strong> <em>La casa tomada<\/em><\/strong> y pretende ser una reflexi\u00f3n sobre las huellas de la memoria que quedan marcadas en los sitios que fueron habitados, en los objetos que fueron utilizados y que ahora son vestigio de la vida que antes existi\u00f3.\u00a0<em>(Des)h\u00e0bitat<\/em>\u00a0es una historia de fantasmas, de los fantasmas del recuerdo que se niegan a ser olvidados y que viven en las ruinas que han quedado. Estos fantasmas tan s\u00f3lo esperan una mirada que hagan de testigo de su historia; una mirada que est\u00e9 dispuesta a leer las se\u00f1ales de un escenario aparentemente inerte, como un forense que hace una autopsia, y, as\u00ed, escuchar las historias de los antiguos habitantes gritadas des del silencio.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Beca Desperta 2011 convocada por la Nau Ivanow y A Portada ha sido otorgada al proyecto\u00a0(Des)h\u00e0bitat, de la compa\u00f1\u00eda La Nevera, por ser una propuesta de calidad, innovadora y arriesgada. El primer premio de la Beca Desperta 2011 corresponde a seis semanas de ensayo en los espacios facilitados por la Nau Ivanow, dos semanas&nbsp; <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/\">&hellip; Read more <i class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-6186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Beca Desperta 2011 convocada por la Nau Ivanow y A Portada ha sido otorgada al proyecto\u00a0(Des)h\u00e0bitat, de la compa\u00f1\u00eda La Nevera, por ser una propuesta de calidad, innovadora y arriesgada. El primer premio de la Beca Desperta 2011 corresponde a seis semanas de ensayo en los espacios facilitados por la Nau Ivanow, dos semanas&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T15:08:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-06T09:25:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"headline\":\"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011\",\"datePublished\":\"2016-03-30T15:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T09:25:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/\"},\"wordCount\":449,\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/\",\"name\":\"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-30T15:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T09:25:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\",\"name\":\"Marc\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow","og_description":"La Beca Desperta 2011 convocada por la Nau Ivanow y A Portada ha sido otorgada al proyecto\u00a0(Des)h\u00e0bitat, de la compa\u00f1\u00eda La Nevera, por ser una propuesta de calidad, innovadora y arriesgada. El primer premio de la Beca Desperta 2011 corresponde a seis semanas de ensayo en los espacios facilitados por la Nau Ivanow, dos semanas&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_published_time":"2016-03-30T15:08:19+00:00","article_modified_time":"2021-04-06T09:25:47+00:00","author":"Marc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marc","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/"},"author":{"name":"Marc","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"headline":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011","datePublished":"2016-03-30T15:08:19+00:00","dateModified":"2021-04-06T09:25:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/"},"wordCount":449,"articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/","name":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011 - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2016-03-30T15:08:19+00:00","dateModified":"2021-04-06T09:25:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/el-proyecto-deshabitat-de-la-compania-la-nevera-gana-la-beca-desperta-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El proyecto \u2018(Des)h\u00e0bitat\u2019 de la compa\u00f1\u00eda La Nevera gana la Beca Desperta 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c","name":"Marc","sameAs":["https:\/\/nauivanow.com"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/marc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Beca Desperta 2011 convocada por la Nau Ivanow y A Portada ha sido otorgada al proyecto\u00a0(Des)h\u00e0bitat, de la compa\u00f1\u00eda La Nevera, por ser una propuesta de calidad, innovadora y arriesgada. El primer premio de la Beca Desperta 2011 corresponde a seis semanas de ensayo en los espacios facilitados por la Nau Ivanow, dos semanas&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}