{"id":5640,"date":"2020-12-20T12:18:20","date_gmt":"2020-12-20T11:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/?p=5640"},"modified":"2021-04-28T09:43:49","modified_gmt":"2021-04-28T08:43:49","slug":"las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/","title":{"rendered":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche,  seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab"},"content":{"rendered":"<p><strong>Monte Isla<\/strong>\u00a0con el proyecto\u00a0<strong><em>All\u00ed donde no estamos<\/em>\u00a0<\/strong>y\u00a0<strong>\u00c7a marche <\/strong>con\u00a0<strong><em>Lo viejo y lo nuevo<\/em><\/strong>\u00a0han sido las\u00a0<strong>compa\u00f1\u00edas seleccionadas de la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica\u00a0<a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/beca-despertalab\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DespertaLab<\/a><\/strong>. Los proyectos escogidos har\u00e1n su\u00a0<strong>residencia entre abril y junio de 2021<\/strong>\u00a0y acabar\u00e1n este proceso en una\u00a0<strong>presentaci\u00f3n\u00a0<em>work in progress<\/em>\u00a0en la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.teatrium.cat\/\">Sala Atrium<\/a><\/strong>\u00a0de Barcelona, \u200b\u200bentre los meses de mayo y junio del 2021.<\/p>\n<p>Cabe destacar que la Beca ofrece las\u00a0<strong>condiciones t\u00e9cnicas y humanas necesarias para poder desarrollar un trabajo de investigaci\u00f3n<\/strong>\u00a0que ayuden a las compa\u00f1\u00edas a\u00a0<strong>pensar en proyectos a largo plazo<\/strong>\u00a0y se olviden de las prisas y la obligatoriedad de resultados.<\/p>\n<p>En esta edici\u00f3n se destinar\u00e1n\u00a0<strong>15.000 euros a cada compa\u00f1\u00eda ganadora<\/strong>, de los que 8.930,25 se dirigen al equipo humano durante las 5 semanas de residencia de la Beca 2021, garantizando as\u00ed la <strong>no precarizaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda durante su proceso de investigaci\u00f3n<\/strong>. M\u00e1s all\u00e1 de dar los recursos para la proyecci\u00f3n de un proyecto concreto, la Beca quiere ofrecer una experiencia formativa que d\u00e9 a la compa\u00f1\u00eda las habilidades y los recursos necesarios para futuros retos profesionales.<\/p>\n<p><strong>Compa\u00f1\u00edas seleccionadas<\/strong><\/p>\n<p>En esta 7\u00aa edici\u00f3n, con la selecci\u00f3n abierta al \u00e1mbito nacional, se han escogido <strong>dos proyectos de un total de<\/strong> <strong>91 candidaturas<\/strong>\u00a0que se presentaron a la convocatoria,\u00a0<strong>30 m\u00e1s que el a\u00f1o anterior<\/strong>, de las cuales 7 han sido finalistas.<\/p>\n<p>Una de las compa\u00f1\u00edas seleccionadas es\u00a0<strong>Monte Isla<\/strong>\u00a0formada por Andrea Pellejero, Rut Girona y Adri\u00e0 Girona, con la obra\u00a0<strong><em>All\u00ed donde no estamos<\/em><\/strong>. Este proyecto se basa en la investigaci\u00f3n de las narrativas visuales y el trabajo esc\u00e9nico sin int\u00e9rpretes a partir de la creaci\u00f3n de una pieza. Una arqueolog\u00eda del futuro que invita al observador a contemplar el paisaje de los restos de nuestra civilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La otra compa\u00f1\u00eda seleccionada es\u00a0<strong>\u00c7a marche<\/strong>, formada por Nicol\u00e1s Jongen, Joaqu\u00edn Collado, Marc Salicr\u00fa, Carmen Tri\u00f1anes, Laura Vi\u00f1als, V\u00edctor Molina y Roberto Fratini, con la obra\u00a0<strong><em>Lo viejo y lo nuevo<\/em><\/strong>. La compa\u00f1\u00eda trabaja con int\u00e9rpretes no profesionales y con su proyecto se cuestiona por qu\u00e9 necesitamos contarnos historias y qu\u00e9 ha sucedido para que aquellos relatos que tienen un valor a\u00f1adido se hayan perdido o distorsionado en el camino.<\/p>\n<p>En esta edici\u00f3n, el jurado ha estado formado por\u00a0<b>Raimon Molins<\/b>\u00a0(director de Sala Atrium),\u00a0<b>Mar Panyella\u00a0<\/b>(colaboradora de la plataforma Nova Veu y fil\u00f3loga\u00a0),\u00a0<b>Denise Duncan\u00a0<\/b>(dramaturga y directora teatral), <b>Ona Sallas\u00a0<\/b>(productora del Estudio LaSant\u00edsimaTrinidad, compa\u00f1\u00eda residente en la Nau Ivanow y ganadora de la edici\u00f3n 2020 de la Beca DespertaLab) y <b>Manuel P\u00e9rez\u00a0<\/b>(director de la revista\u00a0<em>Entreacte<\/em>\u00a0y cr\u00edtico teatral de <em>El Peri\u00f3dico<\/em>).<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 201px; top: 1413.42px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monte Isla\u00a0con el proyecto\u00a0All\u00ed donde no estamos\u00a0y\u00a0\u00c7a marche con\u00a0Lo viejo y lo nuevo\u00a0han sido las\u00a0compa\u00f1\u00edas seleccionadas de la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica\u00a0DespertaLab. Los proyectos escogidos har\u00e1n su\u00a0residencia entre abril y junio de 2021\u00a0y acabar\u00e1n este proceso en una\u00a0presentaci\u00f3n\u00a0work in progress\u00a0en la\u00a0Sala Atrium\u00a0de Barcelona, \u200b\u200bentre los meses de mayo y junio del 2021.&nbsp; <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/\">&hellip; Read more <i class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-5640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monte Isla\u00a0con el proyecto\u00a0All\u00ed donde no estamos\u00a0y\u00a0\u00c7a marche con\u00a0Lo viejo y lo nuevo\u00a0han sido las\u00a0compa\u00f1\u00edas seleccionadas de la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica\u00a0DespertaLab. Los proyectos escogidos har\u00e1n su\u00a0residencia entre abril y junio de 2021\u00a0y acabar\u00e1n este proceso en una\u00a0presentaci\u00f3n\u00a0work in progress\u00a0en la\u00a0Sala Atrium\u00a0de Barcelona, \u200b\u200bentre los meses de mayo y junio del 2021.&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-20T11:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-28T08:43:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\"},\"headline\":\"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab\",\"datePublished\":\"2020-12-20T11:18:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-28T08:43:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/\"},\"wordCount\":494,\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/\",\"name\":\"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-20T11:18:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-28T08:43:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\",\"name\":\"Laia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow","og_description":"Monte Isla\u00a0con el proyecto\u00a0All\u00ed donde no estamos\u00a0y\u00a0\u00c7a marche con\u00a0Lo viejo y lo nuevo\u00a0han sido las\u00a0compa\u00f1\u00edas seleccionadas de la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica\u00a0DespertaLab. Los proyectos escogidos har\u00e1n su\u00a0residencia entre abril y junio de 2021\u00a0y acabar\u00e1n este proceso en una\u00a0presentaci\u00f3n\u00a0work in progress\u00a0en la\u00a0Sala Atrium\u00a0de Barcelona, \u200b\u200bentre los meses de mayo y junio del 2021.&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_published_time":"2020-12-20T11:18:20+00:00","article_modified_time":"2021-04-28T08:43:49+00:00","author":"Laia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/"},"author":{"name":"Laia","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26"},"headline":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab","datePublished":"2020-12-20T11:18:20+00:00","dateModified":"2021-04-28T08:43:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/"},"wordCount":494,"articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/","name":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-12-20T11:18:20+00:00","dateModified":"2021-04-28T08:43:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-companias-monte-isla-y-ca-marche-han-sido-las-seleccionadas-de-la-7a-edicion-de-la-beca-despertalab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las compa\u00f1\u00edas Monte Isla y \u00c7a marche, seleccionadas de la 7a edici\u00f3n de la Beca DespertaLab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26","name":"Laia"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Laia","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/laia\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Monte Isla\u00a0con el proyecto\u00a0All\u00ed donde no estamos\u00a0y\u00a0\u00c7a marche con\u00a0Lo viejo y lo nuevo\u00a0han sido las\u00a0compa\u00f1\u00edas seleccionadas de la s\u00e9ptima edici\u00f3n del Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica\u00a0DespertaLab. Los proyectos escogidos har\u00e1n su\u00a0residencia entre abril y junio de 2021\u00a0y acabar\u00e1n este proceso en una\u00a0presentaci\u00f3n\u00a0work in progress\u00a0en la\u00a0Sala Atrium\u00a0de Barcelona, \u200b\u200bentre los meses de mayo y junio del 2021.&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}