{"id":2582,"date":"2019-12-04T00:00:00","date_gmt":"2019-12-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/pelipolaca-a-chile\/"},"modified":"2021-03-02T12:58:46","modified_gmt":"2021-03-02T11:58:46","slug":"pelipolaca-a-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/","title":{"rendered":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile"},"content":{"rendered":"<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17554 size-large\" src=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"928\" \/>Nada mejor para acabar el a\u00f1o y empezar el 2020 que hacerlo con buenas noticias! Ya podemos anunciar la firma del convenio entre <a href=\"https:\/\/www.teatropuerto.cl\/\">Teatro Puerto<\/a> (La Serena, Chile) y la\u00a0<a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/la-nau\/\">Nau Ivanow<\/a> para el intercambio de residencias de compa\u00f1\u00edas a las dos bandas del oc\u00e9ano.<\/h5>\n<p>As\u00ed pues, el pr\u00f3ximo 7 de enero, la C\u00eda.\u00a0<a href=\"http:\/\/facebook.com\/pelipolaca\/\">Pelipolaca<\/a> ser\u00e1 la primera beneficiaria de este nuevo puente creado con Latinoam\u00e9rica y har\u00e1 <strong>una residencia de un mes a la ciudad norte\u00f1a de La Serena, en concreto al espacio Teatro Puerto<\/strong> donde llevar\u00e1 a cabo un proyecto de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n que acabar\u00e1 con una presentaci\u00f3n de un <em>Work in progress<\/em>\u00a0en el mismo <a href=\"https:\/\/www.teatropuerto.cl\/festival-2\/festival\/\">Festival Internacional Teatro Puerto<\/a>.<\/p>\n<p>Queremos recordar y hacer \u00e9nfasis en que <strong>ambos espacios compartimos la misma idea sobre que ha de ser y como tiene que ser una residencia<\/strong>; un espacio de investigaci\u00f3n, crecimiento y profesionalizaci\u00f3n para aquellas compa\u00f1\u00edas que la trabajan, disfrutando de unas condiciones \u00f3ptimas para desarrollar su trabajo. Es por eso que desde la Nau se apuesta por la contrataci\u00f3n de toda la compa\u00f1\u00eda y para hacerse cargo de los gastos de traslado, seguros, etc, y desde Teatro Puerto, se asumen alojamientos y cach\u00e9s por las presentaciones y los talleres previstos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17553\" src=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IMG_0973-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/>La C\u00eda. Pelipolaca ha sido seleccionada en esta ocasi\u00f3n para dar continuidad al proceso de acompa\u00f1amiento y residencia que establecimos con ellas al ser <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/noticies\/cronica-unheimlich\/\">una de las ganadoras de la Beca DespertaLab 2019<\/a>. <strong>Este formato de selecci\u00f3n de los proyectos pretende dar continuidad y sentido al proyecto de residencias de la Nau Ivanow.<\/strong><\/p>\n<p><em>NUNC ESTE EDERE (Y Ahora, \u00a1Comamos!)<\/em> ser\u00e1 el proceso de creaci\u00f3n que nacer\u00e1 de la compa\u00f1\u00eda Pelipolaca. El proyecto est\u00e1 dirigido por Irene Vicente, con Carmen Salinas (dramaturga), Gal\u00b7la Sabat\u00e9 (actriz) y Carlota Grau (bailarina).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nada mejor para acabar el a\u00f1o y empezar el 2020 que hacerlo con buenas noticias! Ya podemos anunciar la firma del convenio entre Teatro Puerto (La Serena, Chile) y la\u00a0Nau Ivanow para el intercambio de residencias de compa\u00f1\u00edas a las dos bandas del oc\u00e9ano. As\u00ed pues, el pr\u00f3ximo 7 de enero, la C\u00eda.\u00a0Pelipolaca ser\u00e1 la&nbsp; <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/\">&hellip; Read more <i class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14,29],"class_list":["post-2582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-la-nau-en-el-mundo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nada mejor para acabar el a\u00f1o y empezar el 2020 que hacerlo con buenas noticias! Ya podemos anunciar la firma del convenio entre Teatro Puerto (La Serena, Chile) y la\u00a0Nau Ivanow para el intercambio de residencias de compa\u00f1\u00edas a las dos bandas del oc\u00e9ano. As\u00ed pues, el pr\u00f3ximo 7 de enero, la C\u00eda.\u00a0Pelipolaca ser\u00e1 la&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-03T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T11:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"headline\":\"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile\",\"datePublished\":\"2019-12-03T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T11:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/\"},\"wordCount\":323,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"La Nau en el mundo\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/\",\"name\":\"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T11:58:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/pelipolaca-a-chile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\",\"name\":\"Marc\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow","og_description":"Nada mejor para acabar el a\u00f1o y empezar el 2020 que hacerlo con buenas noticias! Ya podemos anunciar la firma del convenio entre Teatro Puerto (La Serena, Chile) y la\u00a0Nau Ivanow para el intercambio de residencias de compa\u00f1\u00edas a las dos bandas del oc\u00e9ano. As\u00ed pues, el pr\u00f3ximo 7 de enero, la C\u00eda.\u00a0Pelipolaca ser\u00e1 la&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_published_time":"2019-12-03T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-02T11:58:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marc","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/"},"author":{"name":"Marc","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"headline":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile","datePublished":"2019-12-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-02T11:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/"},"wordCount":323,"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg","articleSection":["Actualidad","La Nau en el mundo"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/","name":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg","datePublished":"2019-12-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-02T11:58:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/WhatsApp-Image-2019-12-04-at-14.04.14-e1575468838219-1024x928.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/pelipolaca-a-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevo convenio con Teatro Puerto para llevar una compa\u00f1\u00eda a Chile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c","name":"Marc","sameAs":["https:\/\/nauivanow.com"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/marc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nada mejor para acabar el a\u00f1o y empezar el 2020 que hacerlo con buenas noticias! Ya podemos anunciar la firma del convenio entre Teatro Puerto (La Serena, Chile) y la\u00a0Nau Ivanow para el intercambio de residencias de compa\u00f1\u00edas a las dos bandas del oc\u00e9ano. As\u00ed pues, el pr\u00f3ximo 7 de enero, la C\u00eda.\u00a0Pelipolaca ser\u00e1 la&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}