{"id":2514,"date":"2018-01-12T00:00:00","date_gmt":"2018-01-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/"},"modified":"2021-03-02T13:00:56","modified_gmt":"2021-03-02T12:00:56","slug":"lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/","title":{"rendered":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York"},"content":{"rendered":"<div>El 15 de enero, cuatro artistas catalanas presentan sus proyectos en el\u00a0<strong>Gibney Dance Center de Nueva York<\/strong>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>El evento surge de la colaboraci\u00f3n entre el\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.llull.cat\/catala\/actualitat\/actualitat_noticies_detall.cfm?id=34870&amp;url=pro-helvetia-i-l_irl-porten-quatre-artistes-catalanes-a-nova-york.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut Ramon Llull<\/a><\/strong>\u00a0y Pro Helvetia, instituci\u00f3n hom\u00f3loga en Suiza, que lleva cuatro artistas m\u00e1s al Arts Salon que han puesto en marcha. El objetivo de este sal\u00f3n es contextualizar el trabajo de los creadores catalanes en nuevos entornos y a la vez sumergirlos en el tejido cultural de la ciudad donde tiene lugar el evento.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/almavlaminck?lang=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lali \u00c1lvarez<\/a><\/strong>\u00a0ser\u00e1 nuestra representante en calidad de residente en la Nau Ivanow. Tambi\u00e9n asisten\u00a0<strong>Cl\u00e0udia Ced\u00f3, Xesca Salv\u00e0 y Ariadna Peya<\/strong>, como artistas, y\u00a0<strong>Anna Giribert<\/strong>, como comisaria.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Todas han estado involucradas en varios festivales, ferias y centros de creaci\u00f3n, como la Sala Becket, la Fira T\u00e0rrega, la Nau Ivanow, la IF Festival y el Teatro Principal de Palma. Las cuatro catalanas, as\u00ed como los otros cuatro artistas suizos seleccionados por Pro Helvetia, presentar\u00e1n sus trabajos ante los programadores y departamentos art\u00edsticos de universidades neoyorquinas. El Arts Salon que han organizado funcionar\u00e1 en paralelo con la celebraci\u00f3n de la conferencia del APAP (Association of Performing Arts Professionals).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Al d\u00eda siguiente,<strong> el 16 de enero<\/strong>, las mismas creadoras catalanas ofrecer\u00e1n una\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/hbstudio.org\/calendar\/people-make-theater-meet-catalan-artists-lali-alvarez-claudia-cedo-anna-giribet-ariadna-peya-xesca-salva-jan-16-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conferencia<\/a><\/strong>\u00a0en la prestigiosa escuela de interpretaci\u00f3n neoyorquina\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/hbstudio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HB Studio<\/a><\/strong>: &#8216;People who make theater: meet the catalan artists&#8217;.<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px; height: 526px;\" src=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 15 de enero, cuatro artistas catalanas presentan sus proyectos en el\u00a0Gibney Dance Center de Nueva York. El evento surge de la colaboraci\u00f3n entre el\u00a0Institut Ramon Llull\u00a0y Pro Helvetia, instituci\u00f3n hom\u00f3loga en Suiza, que lleva cuatro artistas m\u00e1s al Arts Salon que han puesto en marcha. El objetivo de este sal\u00f3n es contextualizar el trabajo&nbsp; <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/\">&hellip; Read more <i class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14,29],"class_list":["post-2514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-la-nau-en-el-mundo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 15 de enero, cuatro artistas catalanas presentan sus proyectos en el\u00a0Gibney Dance Center de Nueva York. El evento surge de la colaboraci\u00f3n entre el\u00a0Institut Ramon Llull\u00a0y Pro Helvetia, instituci\u00f3n hom\u00f3loga en Suiza, que lleva cuatro artistas m\u00e1s al Arts Salon que han puesto en marcha. El objetivo de este sal\u00f3n es contextualizar el trabajo&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-11T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T12:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"headline\":\"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York\",\"datePublished\":\"2018-01-11T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T12:00:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/pha6.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"La Nau en el mundo\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/\",\"name\":\"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/pha6.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-11T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T12:00:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/pha6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/pha6.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54fda081f5972f005cd921a01886362c\",\"name\":\"Marc\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow","og_description":"El 15 de enero, cuatro artistas catalanas presentan sus proyectos en el\u00a0Gibney Dance Center de Nueva York. El evento surge de la colaboraci\u00f3n entre el\u00a0Institut Ramon Llull\u00a0y Pro Helvetia, instituci\u00f3n hom\u00f3loga en Suiza, que lleva cuatro artistas m\u00e1s al Arts Salon que han puesto en marcha. El objetivo de este sal\u00f3n es contextualizar el trabajo&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_published_time":"2018-01-11T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-02T12:00:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Marc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marc","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/"},"author":{"name":"Marc","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"headline":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York","datePublished":"2018-01-11T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-02T12:00:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg","articleSection":["Actualidad","La Nau en el mundo"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/","name":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg","datePublished":"2018-01-11T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-02T12:00:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/pha6.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/lali-alvarez-nos-representa-en-nueva-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lali \u00c1lvarez nos representa en Nueva York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/54fda081f5972f005cd921a01886362c","name":"Marc","sameAs":["https:\/\/nauivanow.com"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/marc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El 15 de enero, cuatro artistas catalanas presentan sus proyectos en el\u00a0Gibney Dance Center de Nueva York. El evento surge de la colaboraci\u00f3n entre el\u00a0Institut Ramon Llull\u00a0y Pro Helvetia, instituci\u00f3n hom\u00f3loga en Suiza, que lleva cuatro artistas m\u00e1s al Arts Salon que han puesto en marcha. El objetivo de este sal\u00f3n es contextualizar el trabajo&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}