{"id":14898,"date":"2024-10-22T10:12:38","date_gmt":"2024-10-22T09:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/?p=14898"},"modified":"2024-10-22T10:12:39","modified_gmt":"2024-10-22T09:12:39","slug":"las-sistahs-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/","title":{"rendered":"Las Sistahs: “En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo”"},"content":{"rendered":"
\n

Las Sistahs es la compa\u00f1\u00eda seleccionada por la convocatoria de Moving Identities<\/a> 2025. Formado por Denise Duncan, Vicenta Ndongo, Adriana Fuertes Lara, Shorlady Preciado y Amanda Bokesa Salom\u00f3n-Bisabe, Las Sistahs buscan justicia social y exploran el feminismo negro. Creen que la mayor revoluci\u00f3n es trabajar desde la ternura y el amor, que es como quieren trabajar como grupo de mujeres afrodescendientes. Hablamos con ellas para conocer un poco m\u00e1s qui\u00e9nes son y en qu\u00e9 consiste su investigaci\u00f3n art\u00edstica.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00bfQui\u00e9nes sois Las Sistahs?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Somos cinco creadoras afro-catalanas, que hemos coincidido en otros proyectos, pero que ten\u00edamos ganas de trabajar juntas y contar nuestras historias, a nuestra manera.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 os llev\u00f3 a presentaros a Moving Identities?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En primer lugar, el inter\u00e9s por trabajar juntas. En segundo lugar, la idea de que poder tener el espacio y el tiempo para investigar un tema, desde las artes esc\u00e9nicas, nos parece un privilegio. En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo. Y juntas, a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 os interesa investigar en las residencias que desarrollareis?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Estamos trabajando en la historia de un grupo de mujeres negras, esclavizadas, que fueron utilizadas para experimentos ginecol\u00f3gicos. Gracias a ellas, durante el siglo XIX, se avanz\u00f3 en temas m\u00e9dicos como el cuidado de las f\u00edstulas vesicovaginales, las ces\u00e1reas o la extracci\u00f3n de \u00f3vulos, entre otros. Sin embargo, el nombre de estas mujeres (Anarcha, Betsey y Lucy) queda olvidado durante a\u00f1os, mientras que el m\u00e9dico pasa a ser considerado el padre de la ginecolog\u00eda moderna.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A partir de esta historia real, nuestra investigaci\u00f3n se centra en el cuerpo de las mujeres negras, c\u00f3mo son percibidas, c\u00f3mo son le\u00eddas. Estamos trabajando desde tres ejes: el dolor, la extra\u00f1eza y el placer\/gozo.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s os motiva o ilusiona de formar parte del proyecto Moving Identities?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Encontrarnos. Compartir el proceso juntas. Dar voz a otras mujeres negras que fueron borradas de la historia, explorar nuestra po\u00e9tica, nuestro proceso creativo… desde la compa\u00f1\u00eda y la presencia de las dem\u00e1s, desde la complicidad, desde el abrazo y la ternura.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n
\n

Acerca de Moving Identities<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Moving Identities es un programa de intercambio de residencias dirigido por espacios de artes esc\u00e9nicas de toda Europa. El objetivo del programa es conseguir una mayor diversidad en las artes esc\u00e9nicas en toda Europa, reforzar las redes internacionales y la visibilidad de los artistas poco representados a trav\u00e9s de residencias internacionales. Moving Identities tambi\u00e9n permite compartir las mejores pr\u00e1cticas entre las instituciones asociadas que desarrollan herramientas para apoyar a artistas y temas diversos. Cada a\u00f1o se selecciona un grupo de artistas en cada pa\u00eds. Cada grupo hace tres residencias a lo largo del a\u00f1o: una en su pa\u00eds de residencia y dos en el \u00e1mbito internacional.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

El programa se ha creado con el apoyo de Europa Creativa por cinco instituciones europeas: Nau Ivanow (Barcelona), UP (Copenhague), Davvi (Hammerfest), Hellerau (Dresden) y Kunstplaats Vonk (Hasse).<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las Sistahs es la compa\u00f1\u00eda seleccionada por la convocatoria de Moving Identities 2025. Formado por Denise Duncan, Vicenta Ndongo, Adriana Fuertes Lara, Shorlady Preciado y Amanda Bokesa Salom\u00f3n-Bisabe, Las Sistahs buscan justicia social y exploran el feminismo negro. Creen que la mayor revoluci\u00f3n es trabajar desde la ternura y el amor, que es como quieren  … Read more <\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14],"class_list":["post-14898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"yoast_head":"\nLas Sistahs: "En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo" - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Sistahs: "En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo" - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las Sistahs es la compa\u00f1\u00eda seleccionada por la convocatoria de Moving Identities 2025. Formado por Denise Duncan, Vicenta Ndongo, Adriana Fuertes Lara, Shorlady Preciado y Amanda Bokesa Salom\u00f3n-Bisabe, Las Sistahs buscan justicia social y exploran el feminismo negro. Creen que la mayor revoluci\u00f3n es trabajar desde la ternura y el amor, que es como quieren  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-22T09:12:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T09:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\"},\"headline\":\"Las Sistahs: “En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo”\",\"datePublished\":\"2024-10-22T09:12:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T09:12:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/\"},\"wordCount\":571,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/sistahs.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/\",\"name\":\"Las Sistahs: \\\"En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo\\\" - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/sistahs.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T09:12:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T09:12:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/sistahs.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/sistahs.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/las-sistahs-entrevista\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Sistahs: “En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26\",\"name\":\"Laia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Sistahs: \"En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo\" - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las Sistahs: \"En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo\" - Nau Ivanow","og_description":"Las Sistahs es la compa\u00f1\u00eda seleccionada por la convocatoria de Moving Identities 2025. Formado por Denise Duncan, Vicenta Ndongo, Adriana Fuertes Lara, Shorlady Preciado y Amanda Bokesa Salom\u00f3n-Bisabe, Las Sistahs buscan justicia social y exploran el feminismo negro. Creen que la mayor revoluci\u00f3n es trabajar desde la ternura y el amor, que es como quieren  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_published_time":"2024-10-22T09:12:38+00:00","article_modified_time":"2024-10-22T09:12:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laia","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/"},"author":{"name":"Laia","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26"},"headline":"Las Sistahs: “En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo”","datePublished":"2024-10-22T09:12:38+00:00","dateModified":"2024-10-22T09:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/"},"wordCount":571,"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg","articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/","name":"Las Sistahs: \"En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo\" - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg","datePublished":"2024-10-22T09:12:38+00:00","dateModified":"2024-10-22T09:12:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/las-sistahs-entrevista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Sistahs: “En una sociedad que se rige por valores de producci\u00f3n, por tiempos cerrados y la b\u00fasqueda de un resultado, tener la libertad de buscar, jugar o investigar es un lujo”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#\/schema\/person\/74b75dd0b835560cb57c38c9b1449d26","name":"Laia"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs-300x300.jpeg",300,300,true],"medium":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg",1280,960,false],"medium_large":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs-768x576.jpeg",600,450,true],"large":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg",600,450,false],"1536x1536":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sistahs.jpeg",1280,960,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Laia","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/laia\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Las Sistahs es la compa\u00f1\u00eda seleccionada por la convocatoria de Moving Identities 2025. Formado por Denise Duncan, Vicenta Ndongo, Adriana Fuertes Lara, Shorlady Preciado y Amanda Bokesa Salom\u00f3n-Bisabe, Las Sistahs buscan justicia social y exploran el feminismo negro. Creen que la mayor revoluci\u00f3n es trabajar desde la ternura y el amor, que es como quieren …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}