{"id":4864,"date":"2017-12-04T00:00:00","date_gmt":"2017-12-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/"},"modified":"2021-03-08T17:24:02","modified_gmt":"2021-03-08T16:24:02","slug":"curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/","title":{"rendered":"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s"},"content":{"rendered":"

Curso de introducci\u00f3n de dise\u00f1o y t\u00e9cnica del espacio esc\u00e9nico donde se pone en consideraci\u00f3n tanto el espacio y los objetos como la luz o el espacio sonoro. Se dirige a creadores teatrales, dise\u00f1adores y a cualquier persona interesada en la escenograf\u00eda. Es un curso te\u00f3rico y pr\u00e1ctico en que a trav\u00e9s de distintas propuestas y ejercicios nos enfrentaremos a la concepci\u00f3n del espacio ef\u00edmero o de ficci\u00f3n.<\/p>\n

PONENTES<\/strong><\/p>\n

Xesca Salv\u00e0<\/strong>, Cerd\u00e0<\/strong> (Llucmajor, 1978). Escen\u00f3grafa.
Licenciada en Escenograf\u00eda en el Institut del Teatre de Barcelona, es tambi\u00e9n licenciada en Filologia Catalana en la UIB.
Ha trabajado durante el 2010-2011 en el estudio Plastikart (Cesena, Italia) en la creaci\u00f3n y construcci\u00f3n escenogr\u00e1\ufb01ca de varios proyectos de la Societas Raffaello Sanzio. El verano de 2013 particip\u00f3 en el workshop<\/em> con Anna Viebrock en la Biennale de Venezia.
Adem\u00e1s del dise\u00f1o de espacio y de vestuario, trabaja la construcci\u00f3n de muchos de los proyectos, as\u00ed como el dise\u00f1o de luces y otras tareas producci\u00f3n y regidor\u00eda.
Como escen\u00f3grafa y\/o \ufb01gurinista ha trabajado en varios espect\u00e1culos de la compa\u00f1\u00eda Corcada: (2006. Espai Brossa); Pessoa, o que o turista deve ver <\/em>(2011. La Seca); Negret de Guinea<\/em> (2010. Teatre Principal de Palma); tambi\u00e9n con el clown Leandre Ribera en varios espect\u00e1culos creados el 2013 y todav\u00eda en gira (Rien \u00e0 dire<\/em> y No s\u00e9<\/em>); la compa\u00f1\u00eda la Ruta 40: Fa una mica de soroll<\/em> (2012. La Planeta), El llarg dinar de Nadal<\/em> (2014. C\u00edrcol Mald\u00e0) y La col\u00b7lecci\u00f3<\/em> (2015. Sala Beckett); en varias producciones con el Teatre Principal de Palma con Andr\u00e9s Lima (2014. El Malent\u00e8s<\/em>) y con Joan Fullana (2015. Rinoceront<\/em>). Trabaja tambi\u00e9n en el dise\u00f1o de luces y espacio con varios core\u00f3grafos y bailarines como Marcos Morau y Laly Aiguad\u00e9 (2013. Portland<\/em>. 2015 Kokoro<\/em>), Manu Rodr\u00edguez (2014. Screensaver<\/em>) o Mariant\u00f2nia Oliver (2015. Encaixar<\/em>).<\/p>\n

Carles Borr\u00e0<\/strong>s, <\/strong>t\u00e9cnico de sonido.
Se forma como t\u00e9cnico en el taller de tecnolog\u00eda del espect\u00e1culo (TTE) en 1995.
Tras trabajar en el cine, parques tem\u00e1ticos y televisi\u00f3n, centra su carrera en el mundo de las artes esc\u00e9nicas. Empieza con la compa\u00f1\u00eda Vol-Ras, como t\u00e9cnico de sonido e iluminaci\u00f3n, a la vez que empieza a trabajar en el Teatre Nacional de Catalunya como t\u00e9cnico de iluminaci\u00f3n.
Desde entonces ha trabajado como t\u00e9cnico en los siguientes espect\u00e1culos y compa\u00f1\u00edas:Idiota, Pensaments secrets, La cosm\u00e8tica de l’enemic, <\/em>A la ville de…<\/em>, Maragall<\/em>, El \u00e1ngel exterminador,<\/em> Una comedia espa\u00f1ola,<\/em> Nelly Blue<\/em>, 15<\/em>, Com pot ser que t\u2019estimi tant <\/em>y Aix\u00f2 no \u00e9s vida<\/em>, entre otros.
Tambi\u00e9n ha realizado las coordinaciones t\u00e9cnicas de Cosm\u00e8tica de l\u2019enemic<\/em>, Dones com jo, <\/em>Aventura!<\/em>, Delicades<\/em>, Confessions de dones de 30<\/em>, Un fantasma a casa<\/em>, Stalin<\/em>, El m\u00e8tode Gronholm<\/em>, Primer amor<\/em>, Stokholm<\/em> y V.O.S<\/em>.
Ha trabajado con las compa\u00f1\u00edas T de Teatre, Tricicle, Gelabert-Azzopardi, Mar G\u00f3mez, Color Danza, El musical m\u00e9s petit.
Ha realizado los dise\u00f1os de iluminaci\u00f3n de L\u2019\u00faltim cigarro<\/em>, Un roure<\/em>, Primer amor<\/em>, Un fantasma a casa<\/em>, Confessions de dones de 30, Tuppersex<\/em>, Nessuno y<\/em> Yo mat\u00e9 a mi hija<\/em>.<\/p>\n

Lugar:<\/strong> Nau Ivanow (Hondures, 28 – Barcelona 08027)
Fechas:<\/strong>  12, 13, 14, 15 y 16 de marzo de 2018
Horario:<\/strong> De 16h a 20h
Precio:<\/strong> 120\u20ac
Descuentos: <\/strong>15% parados; 10% miembros de asociaciones profesionales (no acumulables).
Plazas:<\/strong> 16 m\u00e1ximo<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n: formacio@nauivanow.com<\/strong><\/a><\/p>\n

[inscripci\u00f3n aqu\u00ed]<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33,35],"class_list":["post-4864","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos","event_type-formacion"],"acf":[],"yoast_head":"\nCurso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curso de introducci\u00f3n de dise\u00f1o y t\u00e9cnica del espacio esc\u00e9nico donde se pone en consideraci\u00f3n tanto el espacio y los objetos como la luz o el espacio sonoro. Se dirige a creadores teatrales, dise\u00f1adores y a cualquier persona interesada en la escenograf\u00eda. Es un curso te\u00f3rico y pr\u00e1ctico en que a trav\u00e9s de distintas propuestas  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T16:24:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\\\/\",\"name\":\"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-03T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T16:24:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow","og_description":"Curso de introducci\u00f3n de dise\u00f1o y t\u00e9cnica del espacio esc\u00e9nico donde se pone en consideraci\u00f3n tanto el espacio y los objetos como la luz o el espacio sonoro. Se dirige a creadores teatrales, dise\u00f1adores y a cualquier persona interesada en la escenograf\u00eda. Es un curso te\u00f3rico y pr\u00e1ctico en que a trav\u00e9s de distintas propuestas  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_modified_time":"2021-03-08T16:24:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/","name":"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-12-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-08T16:24:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/curso-de-introduccion-al-espacio-y-la-luz-para-teatro-con-xesca-salva-y-carles-borras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curso de introducci\u00f3n al espacio y la luz para teatro. Con Xesca Salv\u00e0 y Carles Borr\u00e0s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Curso de introducci\u00f3n de dise\u00f1o y t\u00e9cnica del espacio esc\u00e9nico donde se pone en consideraci\u00f3n tanto el espacio y los objetos como la luz o el espacio sonoro. Se dirige a creadores teatrales, dise\u00f1adores y a cualquier persona interesada en la escenograf\u00eda. Es un curso te\u00f3rico y pr\u00e1ctico en que a trav\u00e9s de distintas propuestas …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}