{"id":4858,"date":"2017-11-10T00:00:00","date_gmt":"2017-11-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/el-teatricicle\/"},"modified":"2017-11-10T00:00:00","modified_gmt":"2017-11-09T23:00:00","slug":"el-teatricicle","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/","title":{"rendered":"El Teatricicle"},"content":{"rendered":"
Muestra de<\/strong> la compa\u00f1\u00eda mexicana Perro Teatro y la compa\u00f1\u00eda catalanomexicana Lencer\u00eda Cultural<\/strong>, en residencia en la Nau Ivanow<\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
Espect\u00e1culo de t\u00edteres para p\u00fablico familiar, a partir de 6 a\u00f1os<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
\n
El Teatricicle<\/strong> es un teatrino itinerante en cuyo interior se hallan cuentos de diversas culturas. En esta ocasi\u00f3n se toman dos historias de larga tradici\u00f3n tanto en M\u00e9xico como en Catalu\u00f1a. La primera gira en torno al entra\u00f1able y conocido Patufet<\/strong>, qui\u00e9n despu\u00e9s de haber sido expulsado  del estomago del Buey y cansado de que sus padres lo sobreprotejan, decide un d\u00eda enfrentar el mundo y conocer la vida fuera de casa. Durante el desarrollo de sus aventuras podremos ver su esfuerzo, aceptaci\u00f3n y valent\u00eda. <\/div>\n
 <\/div>\n
El segundo cuento, El fandango<\/strong><\/em>, transcurre en el cementerio de un pueblo de M\u00e9xico en la noche del primero de noviembre. Con un toque de humor netamente popular y de acuerdo a la tradici\u00f3n, los \u201chabitantes\u201d de dicho cementerio se levantan de sus tumbas para comer y festejar con las ofrendas que sus seres queridos les han llevado. Luego de bromas, enfados y reconciliaciones en las que se aprecia claramente lo que significa la tradici\u00f3n del festejo de D\u00eda de muertos en M\u00e9xico, llega el  amanecer y los habitantes del cementerio regresan felices a sus tumbas para volverse a encontrar el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/div>\n
 <\/div>\n
Perro Teatro y <\/strong>Lencer\u00eda Cultural<\/strong>
Int\u00e9rpretes: Ariadna Ferreira, M\u00f3nica Mar y Esmeralda Elizalde<\/strong><\/div>\n
Dise\u00f1o, elaboraci\u00f3n y vestuario de t\u00edteres: Adolfo Cruz<\/strong><\/div>\n
Escenograf\u00eda: Michel Cuvellier y Natalia Sedano<\/strong><\/div>\n
Construcci\u00f3n escenograf\u00eda: Baldiri Borrell y Compa\u00f1\u00eda <\/strong><\/div>\n
M\u00fasica: Carles Mas de Xaxars<\/strong><\/div>\n
Iluminaci\u00f3n: Juan Rico y Nau Ivanow<\/strong><\/div>\n
Asistencia de direcci\u00f3n: Sara Guerrero<\/strong><\/div>\n
Direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Ana Luisa Alfaro<\/strong><\/div>\n
Producci\u00f3n: Perro Teatro, Lencer\u00eda Cultural y Nau Ivanow<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
\n

PATUFET<\/strong><\/em>, cuento tradicional catal\u00e1n an\u00f3nimo.<\/p>\n

EL FANDANGO<\/em><\/strong> es obra de Constancio S. Su\u00e1rez<\/strong>, poeta mexicano de Oaxaca. Trabaj\u00f3 junto a Jos\u00e9 Guadalupe Posada en la editorial de Antonio Vanegas Arroyo y alcanz\u00f3 fama nacional a trav\u00e9s de las obras conjuntas. En la editorial de Antonio Vanegas Arroyo, fue responsable de la creaci\u00f3n de textos cr\u00edticos para el gobierno que fueron dirigidos contra las autoridades mexicanas y en particular contra el entonces presidente Porfirio D\u00edaz. Muchos de estos textos de Constancio S. Su\u00e1rez fueron ilustrados por Jos\u00e9 Guadalupe Posada y publicadas en 1867. El trabajo de la vida de Constancio S. Su\u00e1rez est\u00e1 estrechamente relacionado con la Revoluci\u00f3n Mexicana. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
Perro Teatro<\/strong>
Compa\u00f1\u00eda con 30 a\u00f1os de experiencia en la escena mexicana y con m\u00e1s de 35 puestas en escena exhibidas en su trayectoria. Dirigida por Gilberto Guerrero y Ana Luisa Alfaro, el grupo ha realizado giras por diversos escenarios nacionales e internacionales. Coordin\u00f3 durante ocho a\u00f1os el Teatro Santa Fe del IMSS con excelentes resultados y ahora gesta un nuevo foro al sur de la Ciudad de M\u00e9xico llamado El Cubo.<\/div>\n
\n

Perro Teatro ha destacado por su versatilidad y compromiso social: sus representaciones han ocupado foros, patios, calles, teatros enteros. Y han dialogado con diversos interlocutores: adultos, j\u00f3venes, ni\u00f1os. Siempre insistiendo en la concienciaci\u00f3n y el di\u00e1logo con la realidad inmediata.  Entre sus montajes m\u00e1s destacados se encuentran La Ronda,<\/em> Aristof\u00e1nica<\/em> de su autor\u00eda, Desd\u00e9n el \u00faltimo danz\u00f3n<\/em>, Se\u00f1or Quijote M\u00edo<\/em>, Vi\u00f1etas Brechtianas<\/em>, La Ciudad de las estaciones<\/em>, Los cuentos de la alforja<\/em>, Palabras de amor en alem\u00e1n<\/em>. <\/p>\n<\/div>\n

Lencer\u00eda Cultural<\/strong><\/p>\n
La asociaci\u00f3n nace en 2014 del encuentro de artistas esc\u00e9nicos catalanes y mexicanos con residencia en Barcelona, con dos objetivos principales: trabajar esc\u00e9nicamente sobre los puntos de encuentro entre ambas culturas e investigar las posibilidades de un teatro mexicano hecho fuera de M\u00e9xico.<\/div>\n
 <\/div>\n
La asociaci\u00f3n Lencer\u00eda Cultural est\u00e1 formada por Ariadna Ferreira, Esmeralda Elizalde y M\u00f3nica Mar, actrices mexicanas formadas en la Escuela Nacional de Arte Teatral de M\u00e9xico, con posgrados en artes esc\u00e9nicas realizados en el Institut del Teatre, la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona y la Universidad de Lleida, as\u00ed como por Carles Mas de Xaxars de origen catal\u00e1n, pianista, concertista e ingeniero de sonido e imagen.<\/div>\n
Desde su fundaci\u00f3n, Lencer\u00eda cultural ha realizado varias intervenciones esc\u00e9nicas y de calle en los principales eventos de la comunidad de mexicanos que viven en Barcelona, as\u00ed como el taller de teatro y el espect\u00e1culo teatral Alien Abili<\/em>, para personas con capacidades intelectuales diferentes, en coordinaci\u00f3n con la asociaci\u00f3n italiana Dis\u00b7forme, y la comunidad catalana que vive en Florencia. Las socias de Lencer\u00eda Cultural participan en otras compa\u00f1\u00edas y proyectos esc\u00e9nicos, destacando la obra Mexicatas<\/em> escrita y dirigida por Sergi Belbel. <\/div>\n
 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
facebook.com\/PerroTeatroMX<\/a><\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
facebook.com\/lenceriacultural<\/a><\/strong><\/div>\n

Espect\u00e1culo<\/strong> en castellano y catal\u00e1n<\/strong>
Duraci\u00f3n: <\/strong>50 minutos aprox.
Entrada: <\/strong>8\u20ac
Venta de entradas:<\/strong> 1h antes en taquilla<\/p>\n

\n

Anticipada:<\/strong>
\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4858","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Teatricicle - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Teatricicle - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muestra de la compa\u00f1\u00eda mexicana Perro Teatro y la compa\u00f1\u00eda catalanomexicana Lencer\u00eda Cultural, en residencia en la Nau Ivanow   Espect\u00e1culo de t\u00edteres para p\u00fablico familiar, a partir de 6 a\u00f1os   El Teatricicle es un teatrino itinerante en cuyo interior se hallan cuentos de diversas culturas. En esta ocasi\u00f3n se toman dos historias de larga  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/\",\"name\":\"El Teatricicle - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-09T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/el-teatricicle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Teatricicle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Teatricicle - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Teatricicle - Nau Ivanow","og_description":"Muestra de la compa\u00f1\u00eda mexicana Perro Teatro y la compa\u00f1\u00eda catalanomexicana Lencer\u00eda Cultural, en residencia en la Nau Ivanow   Espect\u00e1culo de t\u00edteres para p\u00fablico familiar, a partir de 6 a\u00f1os   El Teatricicle es un teatrino itinerante en cuyo interior se hallan cuentos de diversas culturas. En esta ocasi\u00f3n se toman dos historias de larga  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/","name":"El Teatricicle - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","datePublished":"2017-11-09T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/el-teatricicle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Teatricicle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Muestra de la compa\u00f1\u00eda mexicana Perro Teatro y la compa\u00f1\u00eda catalanomexicana Lencer\u00eda Cultural, en residencia en la Nau Ivanow   Espect\u00e1culo de t\u00edteres para p\u00fablico familiar, a partir de 6 a\u00f1os   El Teatricicle es un teatrino itinerante en cuyo interior se hallan cuentos de diversas culturas. En esta ocasi\u00f3n se toman dos historias de larga …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}