{"id":4839,"date":"2017-06-01T00:00:00","date_gmt":"2017-05-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/"},"modified":"2017-06-01T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-31T23:00:00","slug":"ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/","title":{"rendered":"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

La Nau Ivanow<\/strong> y la Sala Atrium<\/strong> organizan <\/strong>el<\/strong> Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica <\/strong>DespertaLab<\/strong><\/a> con el objetivo de apoyar a la creaci\u00f3n teatral m\u00e1s activa y emergente. A trav\u00e9s de este ciclo, se pone al alcance de las compa\u00f1\u00edas el espacio y las condiciones t\u00e9cnicas adecuadas para la creaci\u00f3n, la producci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n-difusi\u00f3n y la exhibici\u00f3n de una obra teatral.<\/p>\n

Del 8 de junio al 16 de julio se podr\u00e1n ver en la Sala Atrium<\/strong><\/a> los espect\u00e1culos ganadores de la edici\u00f3n 2017.<\/p>\n

COMPANYIA CONVIDADA: <\/strong>Watchig Peeping Tom<\/em><\/strong>, d’Al\u00edcia Gorina<\/strong><\/p>\n

Del 28 de junio al 9 de julio
De mi\u00e9rcoles a s\u00e1bado a las 20.30h. Domingo a las 19h<\/p>\n

El protagonista de la pel\u00edcula Peeping Tom<\/em> (Michael Powell, 1960) es un realizador profundamente perturbado obsesionado en captar el terror con su c\u00e1mara. Seg\u00fan Martin Scorsese, viendo esta pel\u00edcula \u201cpuedes descubrirlo todo sobre las personas que hacen cine\u201d. Este espect\u00e1culo quiere ser una investigaci\u00f3n de sinceridad sobre la mirada art\u00edstica, una confesi\u00f3n sobre la implicaci\u00f3n de los creadores en su obra, que a menudo no pueden diferenciar la realidad de la ficci\u00f3n, la vida del arte, la verdad del teatro. \u00bfD\u00f3nde empieza una cosa y acaba la otra? \u00bfD\u00f3nde empieza una cosa y acaba la otra en este espect\u00e1culo? \u00bfEs real lo que vemos o es una obra de teatro?<\/p>\n

\u201cCuando dirijo un espect\u00e1culo, la ficci\u00f3n de la obra de teatro entra por la puerta de mi casa sin llamar, sin pedir permiso, destructivamente se instala en mi sof\u00e1, cena con nosotros y duerme entre mi marido y yo. Esta vez quiero hacer el viaje al rev\u00e9s, quiero que sea mi vida real la que entre en el escenario sin pedir permiso. Soy hija de un hombre adicto al cine y adicto a mirar, y vivo obsesionada con crear espect\u00e1culos que llamen la atenci\u00f3n de esta mirada. Es eso justamente el que quiero reconocer utilizando este gran referente que es Peeping Tom<\/em> porque hace falta morir para volver a nacer como espectadora y como creadora para reflexionar sobre c\u00f3mo nuestra obra somos nosotros y c\u00f3mo nosotros somos nuestra obra. \u00bfQui\u00e9n sabr\u00e1 diferenciar si lo que est\u00e1 viendo es una obra de teatro o la vida misma?\u201d (Al\u00edcia Gorina)<\/p>\n

Conferenciante: <\/strong>\u00c0lex Gorina
Int\u00e9rprete: <\/strong>Patr\u00edcia Mendoza
Alter Ego: <\/strong>Alba Pujol
Direcci\u00f3n esc\u00e9nica:<\/strong> Al\u00edcia Gorina
Dramaturgia: <\/strong>Ferran Dordal
Creaci\u00f3n visual y vestuario:<\/strong> Silvia Delagneau
Iluminaci\u00f3n: <\/strong>Raimon Rius
Producci\u00f3n: <\/strong>Indi Gest
Colaboraci\u00f3n en la producci\u00f3n:<\/strong> Festival Temporada Alta, Teatre Principal d\u2019Olot, Nau Ivanow y Sala Atrium. Proyecto realizado en residencia en La Seca-Espai Brossa.<\/p>\n

Recomendamos el visionado de la pel\u00edcula Peeping Tom<\/em>, disponible en la plataforma Filmin<\/a><\/p>\n

\n

Espect\u00e1culo en catal\u00e1n<\/strong>
Duraci\u00f3n aproximada 80 minutos<\/strong><\/p>\n

Comprar entradas<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4839","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nCiclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  La Nau Ivanow y la Sala Atrium organizan el Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab con el objetivo de apoyar a la creaci\u00f3n teatral m\u00e1s activa y emergente. A trav\u00e9s de este ciclo, se pone al alcance de las compa\u00f1\u00edas el espacio y las condiciones t\u00e9cnicas adecuadas para la creaci\u00f3n, la producci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n-difusi\u00f3n y la exhibici\u00f3n de una obra teatral. Del 8  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\\\/\",\"name\":\"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-31T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow","og_description":"  La Nau Ivanow y la Sala Atrium organizan el Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab con el objetivo de apoyar a la creaci\u00f3n teatral m\u00e1s activa y emergente. A trav\u00e9s de este ciclo, se pone al alcance de las compa\u00f1\u00edas el espacio y las condiciones t\u00e9cnicas adecuadas para la creaci\u00f3n, la producci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n-difusi\u00f3n y la exhibici\u00f3n de una obra teatral. Del 8  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/","name":"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-05-31T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/ciclo-de-creacion-escenica-despertalab-watching-peeping-tom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab: WATCHING PEEPING TOM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"  La Nau Ivanow y la Sala Atrium organizan el Ciclo de creaci\u00f3n esc\u00e9nica DespertaLab con el objetivo de apoyar a la creaci\u00f3n teatral m\u00e1s activa y emergente. A trav\u00e9s de este ciclo, se pone al alcance de las compa\u00f1\u00edas el espacio y las condiciones t\u00e9cnicas adecuadas para la creaci\u00f3n, la producci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n-difusi\u00f3n y la exhibici\u00f3n de una obra teatral. Del 8 …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}