{"id":4812,"date":"2018-02-09T11:14:48","date_gmt":"2018-02-09T10:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/wasted\/"},"modified":"2021-04-07T10:19:10","modified_gmt":"2021-04-07T09:19:10","slug":"wasted","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/","title":{"rendered":"Wasted"},"content":{"rendered":"

L\u2019Edu, la Carlota i en Dani han quedat a l\u2019arbre de\u2019n Toni. Avui fa deu anys que va morir. Deu anys sense el seu millor amic. Deu anys sense la quarta pe\u00e7a del trencaclosques que els unia. I entre birres, tabac i porros sorgeixen els records: Com era en Toni? Qu\u00e8 volia ser? Qu\u00e8 volia fer? Ja gaireb\u00e9 ni se\u2019n recorden. El temps esborra moltes coses.<\/p>\n

I ells? Qu\u00e8 volien fer, ells, quan tenien quinze anys? Qu\u00e8 volien ser? Odien la merda en qu\u00e8 s\u2019han convertit, el puto curro, el puto pis, el puto cotxe-gos-piscina. I arribar a casa esgotats i sense putes ganes de fer res. El veure\u2019s poc amb els col\u00b7legues. Poqu\u00edssim. I enyorar molt tot all\u00f2 que eren abans. Molt\u00edssim.<\/p>\n

Per\u00f2 en Toni voldria que li f\u00e9ssin una gran festa. I que es retrobin, s\u2019abra\u00e7in i s\u2019expliquin secrets. I la nit n\u2019estar\u00e0 plena de tot aix\u00f2. I de promeses. De promeses de canviar les coses, de fer-ho millor, de no tornar-ho a fer, de marxar ben lluny, i d\u2019estar ben a prop, i de ser m\u00e9s feli\u00e7. Una nit eterna i massa curta.<\/p>\n

Wasted<\/em> \u00e9s el primer text de la jove dramaturga, poeta i MC brit\u00e0nica Kate Tempest. El 2015, \u00cdntims Produccions van ser els primers a Europa a portar-la a escena fora del muntatge original. Per fer-ho han reunit un equip molt gran, provinent de disciplines, llocs i estils molt diferents.<\/p>\n

\u00c9s un pe\u00e7a amb la qu\u00e8 \u00cdntims Produccions vol continuar investigant sobre les relacions de l’escena amb el p\u00fablic i amb l’espai. Una pe\u00e7a d’immersi\u00f3 teatral, on res es pot deslligar de res i tot passa al mateix espai i frec-a-frec. Impregnats tamb\u00e9 de la forma de treballa de l’Iv\u00e1n Morales i de la seva llarga experi\u00e8ncia.<\/p>\n

Es va estrenar a FiraT\u00e0rrega 2015, dins del programa de suport a la creaci\u00f3. La producci\u00f3 de l’espectacle \u00e9s d’\u00cdntims Produccions amb la co-producci\u00f3 de FiraT\u00e0rrega, OSIC i Diputaci\u00f3 de Lleida. Compten tamb\u00e9 amb el suport del Teatre de l’Escorxador i del seu equip.<\/p>\n

Autoria:<\/strong> Kate Tempest
Traducci\u00f3: <\/strong>Mart\u00ed Sales
Direcci\u00f3 i adaptaci\u00f3<\/strong>: Iv\u00e1n Morales
Ajudant direcci\u00f3:<\/strong> Rafa Rodriguez
Int\u00e8rprets: <\/strong>Oriol Esquerda, Sandra Pujol i Xavier Teixid\u00f3
Coaching corporal:<\/strong> LosCorderos.sc
Assessorament vocal: <\/strong>Pau Llonch i David Men\u00e9ndez
Vestuari i escenografia: <\/strong>Marc Salicr\u00fa
Il\u00b7luminaci\u00f3:<\/strong> Miki Arbizu
Espai sonor:<\/strong> Ilia Mayer
Fotografia i video: <\/strong>Moledro House
Disseny gr\u00e0fic:<\/strong> Iolanda Mons\u00f3<\/p>\n

Producci\u00f3<\/strong>: \u00cdntims Produccions, FiraT\u00e0rrega, OSIC, IEI<\/p>\n

\n

Programa Suport a la creaci\u00f3 Fira T\u00e0rrega 2015<\/a>\u200b<\/p>\n

wastedproces.tumblr.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Espectacle en catal\u00e0<\/strong>
Durada: <\/strong>
Entrada: <\/strong>12\u20ac \/Amics de la Nau: 50%
Venda d’entrades:<\/strong> 1h abans a taquilla<\/p>\n

Anticipada:<\/strong>
\"\"<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4812","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nWasted - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wasted - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Edu, la Carlota i en Dani han quedat a l\u2019arbre de\u2019n Toni. Avui fa deu anys que va morir. Deu anys sense el seu millor amic. Deu anys sense la quarta pe\u00e7a del trencaclosques que els unia. I entre birres, tabac i porros sorgeixen els records: Com era en Toni? Qu\u00e8 volia ser? Qu\u00e8 volia  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-07T09:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/\",\"name\":\"Wasted - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-09T10:14:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-07T09:19:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/botoentrades.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/wasted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wasted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasted - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Wasted - Nau Ivanow","og_description":"L\u2019Edu, la Carlota i en Dani han quedat a l\u2019arbre de\u2019n Toni. Avui fa deu anys que va morir. Deu anys sense el seu millor amic. Deu anys sense la quarta pe\u00e7a del trencaclosques que els unia. I entre birres, tabac i porros sorgeixen els records: Com era en Toni? Qu\u00e8 volia ser? Qu\u00e8 volia  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/","og_site_name":"Nau Ivanow","article_modified_time":"2021-04-07T09:19:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/","name":"Wasted - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","datePublished":"2018-02-09T10:14:48+00:00","dateModified":"2021-04-07T09:19:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/botoentrades.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/wasted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wasted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u2019Edu, la Carlota i en Dani han quedat a l\u2019arbre de\u2019n Toni. Avui fa deu anys que va morir. Deu anys sense el seu millor amic. Deu anys sense la quarta pe\u00e7a del trencaclosques que els unia. I entre birres, tabac i porros sorgeixen els records: Com era en Toni? Qu\u00e8 volia ser? Qu\u00e8 volia …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}