{"id":4743,"date":"2015-06-23T00:00:00","date_gmt":"2015-06-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/"},"modified":"2015-06-23T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-22T23:00:00","slug":"grec-2015-festival-piigs","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/","title":{"rendered":"Grec 2015 &#8211; Festival PIIGS"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 564px; height: auto;\">\n<p>Econ\u00f2mica, social, institucional&#8230; La crisi en les seves formes m\u00e9s diverses puja a l&#8217;escenari de la m\u00e0 del festival PIIGS, que per segon any consecutiu porta a Barcelona autors de diversos pa\u00efsos europeus. L\u2019objectiu \u00e9s propiciar una trobada de dramaturgs, directors d&#8217;escena, actors i creadors en general per reflexionar i debatre sobre la crisi a Europa a partir de propostes teatrals internacionals.<\/p>\n<p>Tot i que l&#8217;any passat es va dedicar una atenci\u00f3 especial als autors procedents de Portugal, Irlanda, It\u00e0lia, Gr\u00e8cia i Espanya, enguany s\u2019ha obert la convocat\u00f2ria a dramaturgs de tota Europa per presentar les seves propostes al proc\u00e9s de selecci\u00f3. Finalment s\u2019han triat quatre autors que han escrit textos in\u00e8dits que seran interpretats a l\u2019escenari de la Nau Ivanow per quatre companyies de teatre professionals. Els textos originals i les seves traduccions tamb\u00e9 seran publicats a la segona edici\u00f3 del llibre <em>PIIGS Dramat\u00fargia sobre la Crisi<\/em>.<\/p>\n<p>El pes de la programaci\u00f3, integrada dins del Festival Grec de Barcelona, recau sobre les lectures esc\u00e8niques de les obres seleccionades, que s\u00f3n:<br \/><strong><em>Balenes<\/em><\/strong> (<em>Balene<\/em>), d\u2019Emanuele Aldrovandi (It\u00e0lia), a c\u00e0rrec de la companyia Nus Teatre.<br \/><strong><em>Per\u00f2 la ciutat m\u2019ha protegit<\/em><\/strong> (<em>Aber die Stadt hat mich geschu\u0308tzt)<\/em>, de Tanja \u0160ljivar (B\u00f2snia i Hercegovina i resident a Alemanya), a c\u00e0rrec de la companyia LAminimAL Teatre.<br \/><strong><em>Los \u00fatimos de Filipinas<\/em><\/strong>, de Javier Sahuquillo (Espanya), a c\u00e0rrec de la Companyia Arcadia.<br \/><strong><em>Cap por que ens deixi<\/em><\/strong>, de Maria Tranou (Gr\u00e8cia), a c\u00e0rrec de la Companyia Sargantana.<\/p>\n<p>Cada sessi\u00f3 anir\u00e0 acompanyada d\u2019una xerrada amb els equips art\u00edstics, els autors i el p\u00fablic assistent.<\/p>\n<p>\u201cAcudieron en masa fil\u00f3sofos, economistas, soci\u00f3logos, polit\u00f3logos, historiadores con y sin Arte, ge\u00f3grafos, bibliotec\u00f3nomos y documentalistas \u2013 salvo los fil\u00f3logos, a los que nadie se acord\u00f3 de avisar. Todo ten\u00eda visos de convertirse en la soluci\u00f3n final de la crisis. Y, efectivamente, as\u00ed fue: los gasearon a todos.\u201d <em>Los \u00faltimos de Filipinas<\/em>, de Javier Sahuquillo (Espanya).<\/p>\n<p><strong>Contacte premsa: Cristina Haba 647874890 atomicbcn@gmail.com<\/strong><\/p>\n<p>La Nau Ivanow acull al juliol dues activitats del <a href=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/ProgramaGrec15NauIvanow.pdf\"><strong>Grec Festival de Barcelona<\/strong><\/a> dedicades a la dramat\u00fargia contempor\u00e0nia que combinen la pedagogia, els debats i les lectures. L\u2019<a href=\"http:\/\/www.nauivanow.com\/esdeveniments\/grec-2015-x-obrador-d%E2%80%99estiu-de-la-sala-beckett\"><strong>Obrador d\u2019Estiu de la Sala Beckett<\/strong><\/a> i el <strong>Festival PIIGS<\/strong> s\u00f3n dues activitats independents, per\u00f2 interrelacionades i centrades en un mateix tema: com explicar hist\u00f2ries en el m\u00f3n d\u2019avui.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/piigs.perpetuum.cat\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>[Perpetuummobile]<\/strong><\/a><br \/><strong>[<a href=\"http:\/\/www.bcn.cat\/grec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bcn.cat\/grec<\/a><a href=\"http:\/\/lameva.barcelona.cat\/grec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">]<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"print_html first\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4743","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Econ\u00f2mica, social, institucional&#8230; La crisi en les seves formes m\u00e9s diverses puja a l&#8217;escenari de la m\u00e0 del festival PIIGS, que per segon any consecutiu porta a Barcelona autors de diversos pa\u00efsos europeus. L\u2019objectiu \u00e9s propiciar una trobada de dramaturgs, directors d&#8217;escena, actors i creadors en general per reflexionar i debatre sobre la crisi a&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/grec-2015-festival-piigs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/grec-2015-festival-piigs\\\/\",\"name\":\"Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-22T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/grec-2015-festival-piigs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/grec-2015-festival-piigs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/grec-2015-festival-piigs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grec 2015 &#8211; Festival PIIGS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow","og_description":"Econ\u00f2mica, social, institucional&#8230; La crisi en les seves formes m\u00e9s diverses puja a l&#8217;escenari de la m\u00e0 del festival PIIGS, que per segon any consecutiu porta a Barcelona autors de diversos pa\u00efsos europeus. L\u2019objectiu \u00e9s propiciar una trobada de dramaturgs, directors d&#8217;escena, actors i creadors en general per reflexionar i debatre sobre la crisi a&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/","name":"Grec 2015 - Festival PIIGS - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-06-22T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/grec-2015-festival-piigs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grec 2015 &#8211; Festival PIIGS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Econ\u00f2mica, social, institucional&#8230; La crisi en les seves formes m\u00e9s diverses puja a l&#8217;escenari de la m\u00e0 del festival PIIGS, que per segon any consecutiu porta a Barcelona autors de diversos pa\u00efsos europeus. L\u2019objectiu \u00e9s propiciar una trobada de dramaturgs, directors d&#8217;escena, actors i creadors en general per reflexionar i debatre sobre la crisi a&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}