{"id":4667,"date":"2014-03-06T00:00:00","date_gmt":"2014-03-05T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/david-copperfield\/"},"modified":"2014-03-06T00:00:00","modified_gmt":"2014-03-05T23:00:00","slug":"david-copperfield","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/","title":{"rendered":"David Copperfield"},"content":{"rendered":"

Escapade Theatre Company<\/strong>
Texto: Charles Dickens<\/strong>
Direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Sue Flack<\/strong>
Ayudante de direcci\u00f3n: Julie Nash<\/strong>
Int\u00e9rpretes: Rob Bertels, Miquel P\u00e0mies Flack, <\/strong>Rebecca Ronayne, <\/strong>Julie Nash, Richard Leggott, Daniel Ewing, Reg Wilson, Nick Devlin, Rebecca Milner, Andrew Russell, Tamsin Walker, Andy Laughton y Sue Flack<\/strong>
M\u00fasica original: Julian Jahanpour, Nigel Haywood<\/strong> y Joe Lewis<\/strong>
Dise\u00f1o de escenograf\u00eda: Adrian. P. Smith<\/strong>
Dise\u00f1o de luces y construcci\u00f3n de escenograf\u00eda: Tony Murchland<\/strong>
Atrezzo y vestuario: Juliana Georgiou-Lormand   <\/strong>
Vestuario: Neus Regada     <\/strong>  <\/strong>                         
Efectos y producci\u00f3n de sonido: Joe Lewis<\/strong>  <\/strong>                      
Dise\u00f1o gr\u00e1fico y web: Derek Zinger<\/strong>
Fotos: westudio.cat  <\/strong><\/a>                        
Maquillaje\/peluquer\u00eda: Patricia Mullen<\/strong>
Regidoras\/producci\u00f3n: Giulia Bianchini, Lilly Bechtel y Annie O’Callaghan<\/strong><\/p>\n

La nueva empresa de Escapade es una adaptaci\u00f3n de David Copperfield<\/em>, la novela m\u00e1s biogr\u00e1fica de Charles Dickens, protagonizada por 13 actores. Repleta de los t\u00edpicos personajes exc\u00e9ntricos ‘dickensianos’, narra la historia del joven David y su viaje a trav\u00e9s de la vida, la crueldad a que ha sido expuesto y el amor y la p\u00e9rdida que experimenta durante su camino hacia la edad adulta<\/p>\n

Charles Dickens<\/strong> (Landport, Inglaterra, 1812\u20131870) es uno de los escritores brit\u00e1nicos m\u00e1s conocidos, con m\u00faltiples adaptaciones al cine de sus obras y referencias en la cultura popular. Durante su carrera, Dickens escribi\u00f3 muchas novelas que fueron muy populares y desplegaron su rica imaginaci\u00f3n y su genial iron\u00eda. Es considerado uno de los novelistas m\u00e1s grandes de la era victoriana y sus obras son documentos importantes para conocer la vida de aquella \u00e9poca. Los cr\u00edticos han celebrado su maestr\u00eda en la prosa, su capacidad de inventar caracteres memorables y grotescos y su poder de sensibilizaci\u00f3n social.<\/p>\n

Sue Flack <\/strong>(adaptaci\u00f3n y direcci\u00f3n) estudi\u00f3 Arte dram\u00e1tico en el Centro de Londres y ha trabajado como actriz, directora y escritora de muchos proyectos de cine y teatro en el Reino Unido y en Espa\u00f1a, incluyendo obras en Londres y Edimburgo. Ha trabajado con los directores Ventura Pons, Paco Plaza y Benito Zambrano. Es cofundadora y directora de Escapade, con quien ha realizado y dirigido Decadence<\/em>, Metamorfosi<\/em>, Dinner for One<\/em>, L’Inspector<\/em> y Mack the Knife<\/em> (el musical), que tambi\u00e9n adapt\u00f3 para el teatro.<\/p>\n

Escapade Theatre Company<\/strong>
Compa\u00f1\u00eda fundada por Sue Flack y Caspar en 1997 y ubicada en Catalu\u00f1a. Siempre que Escapade propone una obra de teatro, en el idioma que sea, se crean obras de teatro de la m\u00e1xima calidad con el uso completo del cuerpo y los gestos, de forma que el texto se hace mucho m\u00e1s accesible al p\u00fablico no anglohablante. Hasta hoy han representado varias obras, todas con una gran dosis gestual y f\u00edsica: Decadence<\/em>, Metamorphosis<\/em>, L\u2019Inspector<\/em>, Dinner for One<\/em> y Mack the Knife<\/em>. Todas sus producciones se han hecho en el Estado espa\u00f1ol dirigidas a audiencias internacionales y han recibido numerosos elogios de la cr\u00edtica y el p\u00fablico.<\/p>\n

[www.escapadetheatre.es]<\/strong><\/a><\/p>\n

[entrevista Onda Cero, programa Nits de R\u00e0dio, minuto 4:15]<\/a><\/strong><\/p>\n

[BTV: Connexi\u00f3 Barcelona. 08.05.14]<\/a><\/strong><\/p>\n

Jueves y viernes a las 21h. S\u00e1bado y domingo, 17h y 21h
Duraci\u00f3n: <\/strong>2h 15 minutos, intermedio incluido
Espect\u00e1culo en ingl\u00e9s<\/strong>
Entrada: <\/strong>12\u20ac \/Amics de la Nau: 50%
Venta de entradas:<\/strong> 1h antes en taquilla<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4667","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nDavid Copperfield - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"David Copperfield - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escapade Theatre CompanyTexto: Charles DickensDirecci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Sue FlackAyudante de direcci\u00f3n: Julie NashInt\u00e9rpretes: Rob Bertels, Miquel P\u00e0mies Flack, Rebecca Ronayne, Julie Nash, Richard Leggott, Daniel Ewing, Reg Wilson, Nick Devlin, Rebecca Milner, Andrew Russell, Tamsin Walker, Andy Laughton y Sue FlackM\u00fasica original: Julian Jahanpour, Nigel Haywood y Joe LewisDise\u00f1o de escenograf\u00eda: Adrian. P. SmithDise\u00f1o de  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/\",\"name\":\"David Copperfield - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\",\"datePublished\":\"2014-03-05T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/david-copperfield\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"David Copperfield\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"David Copperfield - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"David Copperfield - Nau Ivanow","og_description":"Escapade Theatre CompanyTexto: Charles DickensDirecci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Sue FlackAyudante de direcci\u00f3n: Julie NashInt\u00e9rpretes: Rob Bertels, Miquel P\u00e0mies Flack, Rebecca Ronayne, Julie Nash, Richard Leggott, Daniel Ewing, Reg Wilson, Nick Devlin, Rebecca Milner, Andrew Russell, Tamsin Walker, Andy Laughton y Sue FlackM\u00fasica original: Julian Jahanpour, Nigel Haywood y Joe LewisDise\u00f1o de escenograf\u00eda: Adrian. P. SmithDise\u00f1o de  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/","name":"David Copperfield - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","datePublished":"2014-03-05T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/david-copperfield\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"David Copperfield"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Escapade Theatre CompanyTexto: Charles DickensDirecci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Sue FlackAyudante de direcci\u00f3n: Julie NashInt\u00e9rpretes: Rob Bertels, Miquel P\u00e0mies Flack, Rebecca Ronayne, Julie Nash, Richard Leggott, Daniel Ewing, Reg Wilson, Nick Devlin, Rebecca Milner, Andrew Russell, Tamsin Walker, Andy Laughton y Sue FlackM\u00fasica original: Julian Jahanpour, Nigel Haywood y Joe LewisDise\u00f1o de escenograf\u00eda: Adrian. P. SmithDise\u00f1o de …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}