{"id":4652,"date":"2014-02-21T00:00:00","date_gmt":"2014-02-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/john-johnny-2\/"},"modified":"2014-02-21T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-20T23:00:00","slug":"john-johnny-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/","title":{"rendered":"John, Johnny"},"content":{"rendered":"<p>Idea y direcci\u00f3n: <strong>Sofia Asencio<\/strong><br \/>Selecci\u00f3n musical:<strong> Rosa Mu\u00f1oz<\/strong><br \/>Interpretaci\u00f3n y creaci\u00f3n: <strong>Sofia Asencio<\/strong> y <strong>Rosa Mu\u00f1oz<\/strong><br \/>Iluminaci\u00f3n:<strong> Lloren\u00e7 Parra <\/strong><br \/>Vestuario: <strong>Caterina P\u00e9rez y Rosa Mu\u00f1oz<\/strong><br \/>Espacio esc\u00e9nico: <strong>Sofia Asencio <\/strong><br \/>V\u00eddeo: <strong>Jordi Arqu\u00e9 y Roberto Romero<\/strong><br \/>Dise\u00f1o p\u00f3sters:<strong> Alfonso Rodr\u00edguez Barrera y David Cauquil<\/strong><\/p>\n<p><strong>SINOPSIS<\/strong><br \/>Una propuesta de Sofia Asencio para Rosa Mu\u00f1oz.<\/p>\n<p>&#8220;<em><strong>John, Johnny<\/strong><\/em> mantiene una desnudez y vulnerabilidad propias de mis \u00faltimos trabajos, una l\u00ednea en la que quiero continuar. Quiero continuar trabajando el concepto de <em>voyeurismo<\/em>, de ser observado. Es c\u00f3mo si estuviera dentro de una pecera, en un submundo aislado, humor\u00edstico a ratos, donde la belleza tambi\u00e9n tiene sus particulares c\u00e1nones. El juego y el ejercicio f\u00edsico, la repetici\u00f3n como base, los temas que siempre me han interesado y que vuelven a aparecer en casi todos mis procesos creativos. Juegos con elementos muy simples, juegos que remarcan cierta ternura y sordidez. El trabajo es siempre el mismo, ser observado minuciosamente. El p\u00fablico es quien observa, asistiendo a algo muy privado, muy \u00edntimo y un poco perverso.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Rosa Mu\u00f1oz <\/strong><br \/>Dirige la compa\u00f1\u00eda RARAVIS con el tambi\u00e9n core\u00f3grafo Andr\u00e9s Corchero. Compagina el trabajo de la compa\u00f1\u00eda con sus creaciones en solitario o en colaboraci\u00f3n con otros artistas.<br \/>Su primer espect\u00e1culo creado conjuntamente fue <em>Efebo o aixi que passin els anys<\/em>, y de su colaboraci\u00f3n con el artista pl\u00e1stico Jordi Rocosa nace el espect\u00e1culo <em>Alaire<\/em>.<br \/>Siempre vinculados con creadores otras disciplinas, sobre todo con m\u00fasicos y con la improvisaci\u00f3n, en 2001 presentan con el pianista Agust\u00ed Fern\u00e1ndez la pieza <em>A modo de esperanz<\/em>, en el Festival Grec de Barcelona. Junto a Andr\u00e9s Corchero, forman un t\u00e1ndem muy peculiar que tiene un sello propio definido por la sensibilidad y la fuerza en sus espect\u00e1culos.<br \/>Entre 1999 y 2003 crea las piezas <em>Deliris i altres Flors<\/em> (1999), <em>A jirones<\/em> (2000), <em>Coplas del Blanco Miguel<\/em> (2002) y <em>Roman\u00e7 N\u00ba 4<\/em> (2003).<br \/>Colabora en encuentros puntuales con otros core\u00f3grafos dirigidas por Carmelo Salazar y trabaja habitualmente con el poeta Eduard Escoffet. Crea <em>SOSA<\/em> en el a\u00f1o 2006 junto a la bailarina y core\u00f3grafa Sofia Asencio. Las \u00faltimas producciones de Raravis han sido <em>&#8230;de Sant Vito <\/em>y <em>Present Vulnerable<\/em>. Su \u00faltimo proyecto, <em>LEMON 5<\/em>, se estren\u00f3 el septiembre de 2010 en la sala Beckett de Barcelona.<\/p>\n<p><strong>Sofia Asencio<\/strong><br \/>Int\u00e9rprete y creadora, licenciada por el Instituto del Teatro de Barcelona. Como bailarina, ha trabajado con varias compa\u00f1\u00edas (Lan\u00f3nima Imperial, Mudances, Vicente Saez, Cia ACTA y General El\u00e8ctrica).<br \/>Desde el a\u00f1o 2002 dirige, junto a Tom\u00e0s Aragay, la Societat Doctor Alonso, con quien ha colaborado en la creaci\u00f3n de los espect\u00e1culos <em>Sobre la bellesa<\/em>, <em>Shopping bread<\/em>, <em>Santa Sofia, el solo d&#8217;una ignorant<\/em>, <em>Sobre la mort<\/em> y <em>Ram\u00f3n 2108<\/em>.<br \/>Ha colaborado con otros directores como por ejemplo Rosa Mu\u00f1oz, con quienes ha creado <em>SOSA<\/em> de Raravis, e Iva Horvat, con quienes ha creado <em>La Reina de las Nieves<\/em> y <em>Hazme feliz<\/em>.<br \/>Comparte la direcci\u00f3n art\u00edstica del colectivo C\u00e9lula y el festival MAPA junto a Ernesto Collado y Tom\u00e0s *Aragay. Int\u00e8rpret i creadora, llicenciada per l&#8217;Institut del Teatre de Barcelona. Com a ballarina, ha treballat amb diverses companyies (Lan\u00f3nima Imperial, Mudances, Vicente Saez, Cia ACTA i General El\u00e8ctrica).<br \/>Comparte la direcci\u00f3n art\u00edstica del colectivo C\u00e8l\u00b7lula y el festival MAPA junto a Ernesto Collado y Tom\u00e0s Aragay.<\/p>\n<p><strong>Cia. raravis<\/strong><br \/>Definidos en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n como creadores profundamente personales y con un lenguaje claramente po\u00e9tico e innovador, tanto en los trabajos conjuntos como por separado, Andr\u00e9s Corchero y Rosa Mu\u00f1oz iniciaron un camino en com\u00fan en 1991, colaborando mutuamente en sus respectivos proyectos en solitario. En 1993 deciden formar compa\u00f1\u00eda. Desde entonces, han creado muchos espect\u00e1culos y han continuado investigando juntos y por separado, colaborando con artistas de varias disciplinas, y se han ido reafirmando en un lenguaje personal caracterizado por la sencillez, lo absurdo, un delicado tratamiento del tempo y una sensibilidad fuera de artificios, espectacularidad y modas.<\/p>\n<div id=\"traduccio\">Siempre vinculados con artistas de otras disciplinas, escultores, pintores, poetas y m\u00fasicos, han colaborado, entre otros, con los m\u00fasicos Agust\u00ed Fern\u00e1ndez, Joan Saura y Liba Villavecchia con los que recibieron el premio APLAUDIMENT 2002-Premio Sebasti\u00e0 Gasch de les Arts Esc\u00e8niques; con los poetas Feliu Formosa, Antonio Gamoneda y Eduard Escoffet, con el escultor Jordi Rocosa, con el cantaor flamenco Miguel Poveda, con el director de teatro Joan Oll\u00e9, y tambi\u00e9n con las compa\u00f1\u00edas de danza Mal Pelo, \u00c0ngels Margarit-Mudances y Carmelo Salazar.<br \/>Del 2002 al 2008 Raravis fue compa\u00f1\u00eda residente en L&#8217;Estruch de Sabadell, donde realizaron m\u00faltiples actividades relacionadas con la difusi\u00f3n de la danza, la creaci\u00f3n de p\u00fablico, la investigaci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n con otros artistas, etc.<br \/>Desde 2010, contin\u00faan esta tarea desde el local de raravis, estudio propio situado en la ciudad de Barcelona. La \u00faltima producci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda ha sido <em>Odori Gokoro<\/em>, un solo de Andr\u00e9s Corchero homenaje a sus maestros Kazuo Ohno y Min Tanaka. Se estren\u00f3 el 8 de julio de 2011 en el Mercat de les Flors, dentro del Festival Grec de Barcelona.<\/div>\n<p>[<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/rosamunoz\/blog\/?\"><strong>Rosa Mu\u00f1oz]<\/strong><\/a><br \/>[<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/sofiaasencio\/blog\/\"><strong>Sofia Asencio]<\/strong><\/a><br \/>[<a href=\"http:\/\/www.doctoralonso.org\"><strong>www.doctoralonso.org]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Una producci\u00f3n de <strong>Rosa Mu\u00f1oz \/ raravis<\/strong><br \/><strong>Agradecimientos<\/strong>: Carme Torrent, Iva Horvat, Ada Vilar\u00f3<br \/>Con el apoyo de Festival Escena Poblenou<br \/>Compa\u00f1\u00eda subvencionada por CoNCA\/Generalitat de Catalunya, ICUB\/Ajuntament de Barcelona<\/p>\n<p><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Duraci\u00f3n: <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>45 minutos<br \/><strong>Entrada:<\/strong> 12\u20ac\/ Amics de la Nau: 10\u20ac<br \/><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Venta de entradas:<strong> <\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>Telentrada y 1h antes en taquilla<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4652","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>John, Johnny - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"John, Johnny - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Idea y direcci\u00f3n: Sofia AsencioSelecci\u00f3n musical: Rosa Mu\u00f1ozInterpretaci\u00f3n y creaci\u00f3n: Sofia Asencio y Rosa Mu\u00f1ozIluminaci\u00f3n: Lloren\u00e7 Parra Vestuario: Caterina P\u00e9rez y Rosa Mu\u00f1ozEspacio esc\u00e9nico: Sofia Asencio V\u00eddeo: Jordi Arqu\u00e9 y Roberto RomeroDise\u00f1o p\u00f3sters: Alfonso Rodr\u00edguez Barrera y David Cauquil SINOPSISUna propuesta de Sofia Asencio para Rosa Mu\u00f1oz. &#8220;John, Johnny mantiene una desnudez y vulnerabilidad propias&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/john-johnny-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/john-johnny-2\\\/\",\"name\":\"John, Johnny - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-20T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/john-johnny-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/john-johnny-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/john-johnny-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"John, Johnny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"John, Johnny - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"John, Johnny - Nau Ivanow","og_description":"Idea y direcci\u00f3n: Sofia AsencioSelecci\u00f3n musical: Rosa Mu\u00f1ozInterpretaci\u00f3n y creaci\u00f3n: Sofia Asencio y Rosa Mu\u00f1ozIluminaci\u00f3n: Lloren\u00e7 Parra Vestuario: Caterina P\u00e9rez y Rosa Mu\u00f1ozEspacio esc\u00e9nico: Sofia Asencio V\u00eddeo: Jordi Arqu\u00e9 y Roberto RomeroDise\u00f1o p\u00f3sters: Alfonso Rodr\u00edguez Barrera y David Cauquil SINOPSISUna propuesta de Sofia Asencio para Rosa Mu\u00f1oz. &#8220;John, Johnny mantiene una desnudez y vulnerabilidad propias&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/","name":"John, Johnny - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2014-02-20T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/john-johnny-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"John, Johnny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Idea y direcci\u00f3n: Sofia AsencioSelecci\u00f3n musical: Rosa Mu\u00f1ozInterpretaci\u00f3n y creaci\u00f3n: Sofia Asencio y Rosa Mu\u00f1ozIluminaci\u00f3n: Lloren\u00e7 Parra Vestuario: Caterina P\u00e9rez y Rosa Mu\u00f1ozEspacio esc\u00e9nico: Sofia Asencio V\u00eddeo: Jordi Arqu\u00e9 y Roberto RomeroDise\u00f1o p\u00f3sters: Alfonso Rodr\u00edguez Barrera y David Cauquil SINOPSISUna propuesta de Sofia Asencio para Rosa Mu\u00f1oz. &#8220;John, Johnny mantiene una desnudez y vulnerabilidad propias&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}