{"id":4592,"date":"2013-05-15T00:00:00","date_gmt":"2013-05-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/"},"modified":"2013-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2013-05-14T23:00:00","slug":"tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/","title":{"rendered":"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar)"},"content":{"rendered":"

Basado en los sonetos de William Shakespeare<\/strong>
Cia. Torb Teatre<\/strong>
Traducci\u00f3n: Gerard Verg\u00e9s<\/strong> y Txema Mart\u00ednez<\/strong>
Direcci\u00f3n: Cacu Prat<\/strong>
Actores: Maria Bosom i Joel Pla<\/strong>
Composici\u00f3n musical y m\u00fasica en directo: Llu\u00eds Cartes<\/strong>
T\u00e9cnico de luz y sonido: Edgar Monreal<\/strong>
Fot\u00f3grafo: Ferran Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n

SINOPSIS<\/strong>
Los sonetos de Shakespeare son una genialidad del dramaturgo m\u00e1s conocido, representado e incluso venerado de todos los tiempos, un material que, por tratarse de poes\u00eda, ha quedado a la sombra de sus obras de teatro. Nosotros nos hemos querido adentrar en este mundo fascinante para hacer un montaje teatral. Al principio nos parec\u00eda una idea arriesgada, quiz\u00e1s incluso insensata. Pero a medida que hemos ido descubriendo los sonetos, nos hemos dado cuenta de que en ellos est\u00e1 todo Shakespeare: el enamoramiento irrefrenable de Romeo y Julieta<\/em>, la vaporosidad y la fragilidad del amor de El sue\u00f1o de una noche de verano<\/em>, los celos que corrompen el alma de Otelo<\/em>, el miedo al paso del tiempo de El rey Lear<\/em>, la perf\u00eddia y la manipulaci\u00f3n de Macbeth<\/em>, el odio y la sed de destrucci\u00f3n de Ricard III<\/em>. Los sonetos destilan a cada verso la esencia de las obras del gran dramaturgo, que no es nada m\u00e1s y nada menos que la esencia del alma humana con todos sus claroscuros.<\/p>\n

En el caso de los sonetos, esta esencia gira en torno al amor y al sexo, con un tri\u00e1ngulo amoroso como eje vertebrador de una historia que es universal. Eso es lo que pretende explicar este espect\u00e1culo: no una historia de amor y desamor, sino la historia del amor y el desamor, con todas sus facetas, desde las m\u00e1s puras a las m\u00e1s cruentas. Os ofrecemos un montaje donde, a trav\u00e9s de la palabra y la m\u00fasica, viajaremos por estas facetas del coraz\u00f3n con qu\u00e9 todos nos podemos identificar. Porque los humanos somos as\u00ed: c\u00f3mo Shakespeare nos describi\u00f3. Todo lo que tenemos de bueno y de malo est\u00e1 en sus obras. Y todo lo que hay en sus obras lo encontrar\u00e9is en los sonetos.<\/p>\n

Torb Teatre<\/strong>
Es una compa\u00f1\u00eda fundada en el a\u00f1o 2012 en la Seu d’Urgell por los actores Maria Bosom y Joel Pla. Es la primera compa\u00f1\u00eda de teatro profesional del Pirineo catal\u00e1n. El a\u00f1o pasado estren\u00f3 su primer montaje en la Nau Ivanow de Barcelona: Obaga<\/em>, adaptaci\u00f3n de la novela hom\u00f3nima de Albert Villar\u00f3, con direcci\u00f3n de Ester Nadal. La obra ha estado de gira por Catalu\u00f1a, Andorra y la Catalu\u00f1a Norte. Con este primer montaje, la compa\u00f1\u00eda ha perseguido dos de sus objetivos fundamentales: adaptarse a la dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica actual y acercar el teatro a lugares que no disponen de los medios necesarios para programar grandes espect\u00e1culos teatrales. Con estos prop\u00f3sitos naci\u00f3 nuestro primer montaje, de peque\u00f1\u00edsimo formato, con s\u00f3lo dos actores y un m\u00fasico en el escenario y con los elementos de escenograf\u00eda m\u00e1s esenciales. De este modo, hemos apostado por un teatro que busca la calidad a trav\u00e9s de los recursos art\u00edsticos y que puede existir sin necesidad de grandes medios. Creemos que hemos logrado nuestros objetivos y estamos muy satisfechos con el resultado. La obra todav\u00eda tiene un largo recorrido por hacer. De momento, en abril est\u00e1 incluida en la temporada teatral de Andorra y la pr\u00f3xima temporada se podr\u00e1 volver a ver en Barcelona. Siguiendo con esta idea de m\u00e1xima calidad art\u00edstica con los m\u00ednimos recursos, Torb Teatre pone en marcha ahora su segundo montaje a partir de los sonetos de Shakespeare.<\/p>\n

[facebook.com\/torbteatre<\/a>]<\/strong><\/p>\n

[Llu\u00eds Cartes: Catsons]<\/strong><\/a><\/p>\n

Duraci\u00f3n: <\/strong>55 minutos
Espect\u00e1culo en catal\u00e1n<\/strong>
Entrada:<\/strong> 12\u20ac\/ Amics de la Nau: 50% + 1 consumici\u00f3n gratuita
Venta de entradas:<\/strong> Telentrada<\/strong><\/a> y 1h antes en taquilla<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4592","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nTot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Basado en los sonetos de William ShakespeareCia. Torb TeatreTraducci\u00f3n: Gerard Verg\u00e9s y Txema Mart\u00ednezDirecci\u00f3n: Cacu PratActores: Maria Bosom i Joel PlaComposici\u00f3n musical y m\u00fasica en directo: Llu\u00eds CartesT\u00e9cnico de luz y sonido: Edgar MonrealFot\u00f3grafo: Ferran Rodr\u00edguez SINOPSISLos sonetos de Shakespeare son una genialidad del dramaturgo m\u00e1s conocido, representado e incluso venerado de todos los tiempos,  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/\",\"name\":\"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\",\"datePublished\":\"2013-05-14T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/bt-reserva.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow","og_description":"Basado en los sonetos de William ShakespeareCia. Torb TeatreTraducci\u00f3n: Gerard Verg\u00e9s y Txema Mart\u00ednezDirecci\u00f3n: Cacu PratActores: Maria Bosom i Joel PlaComposici\u00f3n musical y m\u00fasica en directo: Llu\u00eds CartesT\u00e9cnico de luz y sonido: Edgar MonrealFot\u00f3grafo: Ferran Rodr\u00edguez SINOPSISLos sonetos de Shakespeare son una genialidad del dramaturgo m\u00e1s conocido, representado e incluso venerado de todos los tiempos,  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/","name":"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar) - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","datePublished":"2013-05-14T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/bt-reserva.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/tot-el-que-sempre-has-volgut-saber-sobre-la-vida-sexual-de-shakespeare-i-mai-no-has-gosat-preguntar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tot el que sempre has volgut saber sobre la vida sexual de Shakespeare (i mai no has gosat preguntar)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Basado en los sonetos de William ShakespeareCia. Torb TeatreTraducci\u00f3n: Gerard Verg\u00e9s y Txema Mart\u00ednezDirecci\u00f3n: Cacu PratActores: Maria Bosom i Joel PlaComposici\u00f3n musical y m\u00fasica en directo: Llu\u00eds CartesT\u00e9cnico de luz y sonido: Edgar MonrealFot\u00f3grafo: Ferran Rodr\u00edguez SINOPSISLos sonetos de Shakespeare son una genialidad del dramaturgo m\u00e1s conocido, representado e incluso venerado de todos los tiempos, …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}