{"id":4564,"date":"2013-03-21T00:00:00","date_gmt":"2013-03-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/m\/"},"modified":"2013-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-20T23:00:00","slug":"m","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/","title":{"rendered":"M"},"content":{"rendered":"

Texto e interpretaci\u00f3n: Helena Pla<\/strong>
Direcci\u00f3n: Ester Nadal<\/strong>
M\u00fasica: Llu\u00eds Cartes<\/strong>
Espacio esc\u00e9nico: Jord\u00e0 Ferr\u00e9<\/strong>
Dise\u00f1o vestuario: Helena Pla<\/strong>
Confecci\u00f3n: Transi Castellano\/ Miriam Compte<\/strong>
Dise\u00f1o de luces y t\u00e9cnico: Ignasi Sol\u00e9<\/strong>
Voces en off<\/em>: Montserrat Carulla i Joan Anguera    <\/strong>
 <\/p>\n

SINOPSIS<\/strong>
Una escena, un mont\u00f3n de zapatos, una rayuela, un espacio de juego donde varios personajes ir\u00e1n apareciendo, dej\u00e1ndonos entrever momentos de vida, de encuentros, de choques\u2026<\/p>\n

Una ni\u00f1a juega a hacer de mama; una mama desbordada por su vida profesional y por la maternidad busca desesperadamente a su hija. Voces en off<\/em> de padres, de madres, de abuelos, de abuelas; dicen frases que todos siempre hemos o\u00eddo, frases hechas que nos han acompa\u00f1ado, hasta llegar a ser lo que hoy en d\u00eda somos. Una chica se pone en el lugar de una mu\u00f1eca dentro de su bonita caja; se llama M, un c\u00f3digo en lugar de un nombre. Una mujer que quiere beber el eterno elixir de la juventud\u2026 \u00a1Es horrible y desesperante convertirse en una mujer invisible!<\/p>\n

La hija, la madre y la abuela. Historias que hablan de mujeres, madres, abuelas, ni\u00f1as, acompa\u00f1adas por una mirada c\u00f3mica, a veces al l\u00edmite del patetismo hasta la emoci\u00f3n m\u00e1s \u00edntima. Encuentros tragic\u00f3micos, relaciones a flor de piel y tensiones inevitables, acompa\u00f1ar\u00e1n estas tres generaciones de mujeres, cada vez que se encuentren.<\/p>\n

Helena Pla<\/strong>
“He escrito M<\/em><\/strong> pensando en todas aquellas mujeres de mi vida y de las vidas de otras mujeres que he conocido. Es la M de maternidad, de mutaci\u00f3n, de madurez, de desprecio, de mimetismo, de mirada, de manipulaci\u00f3n, de muerto\u2026
Quer\u00eda hablar sin complejos de la mujer-mu\u00f1eca, de esa obsesi\u00f3n de ser o parecer una madre perfecta, y, como siempre, del miedo a la decadencia f\u00edsica y tambi\u00e9n del miedo a amar y a morir.
Siempre que me imagino una historia, que creo un espect\u00e1culo, inevitablemente me sumerjo en el universo de mi maestro Lecoq: el juego por el juego, el mimetismo, la transformaci\u00f3n y la mutaci\u00f3n. Creo que es as\u00ed tambi\u00e9n como todos crecemos.
Este espect\u00e1culo habla mucho de lo que aprendemos durante nuestra infancia, del modo como la transformamos a lo largo de nuestra vida y de lo que finalmente decidimos escoger ser.
M<\/em><\/strong> es una sola voz con muchas caras. Una voz para explicar historias, para visitar sentimientos a veces olvidados y enterrados, para no querer saber qui\u00e9nes somos en realidad.<\/p>\n

[helenapla.cat<\/a>]<\/strong>
[antiguaibarbuda.org<\/a>]<\/strong>
[lluiscartes.com<\/a>]<\/strong><\/p>\n

Duraci\u00f3n: <\/strong>70 minutos
Entrada:<\/strong> 12\u20ac\/Amics de la Nau: 50% + 1 consumici\u00f3n gratuita
Venta de entradas:<\/strong> Telentrada<\/strong><\/a> y 1h antes en taquilla<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4564","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nM - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texto e interpretaci\u00f3n: Helena PlaDirecci\u00f3n: Ester NadalM\u00fasica: Llu\u00eds CartesEspacio esc\u00e9nico: Jord\u00e0 Ferr\u00e9Dise\u00f1o vestuario: Helena PlaConfecci\u00f3n: Transi Castellano\/ Miriam CompteDise\u00f1o de luces y t\u00e9cnico: Ignasi Sol\u00e9Voces en off: Montserrat Carulla i Joan Anguera      SINOPSISUna escena, un mont\u00f3n de zapatos, una rayuela, un espacio de juego donde varios personajes ir\u00e1n apareciendo, dej\u00e1ndonos entrever momentos de vida, de  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/sites\/default\/files\/u3\/logos\/bt-reserva.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/\",\"name\":\"M - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/u3\\\/logos\\\/bt-reserva.gif\",\"datePublished\":\"2013-03-20T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/u3\\\/logos\\\/bt-reserva.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/sites\\\/default\\\/files\\\/u3\\\/logos\\\/bt-reserva.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/m\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M - Nau Ivanow","og_description":"Texto e interpretaci\u00f3n: Helena PlaDirecci\u00f3n: Ester NadalM\u00fasica: Llu\u00eds CartesEspacio esc\u00e9nico: Jord\u00e0 Ferr\u00e9Dise\u00f1o vestuario: Helena PlaConfecci\u00f3n: Transi Castellano\/ Miriam CompteDise\u00f1o de luces y t\u00e9cnico: Ignasi Sol\u00e9Voces en off: Montserrat Carulla i Joan Anguera      SINOPSISUna escena, un mont\u00f3n de zapatos, una rayuela, un espacio de juego donde varios personajes ir\u00e1n apareciendo, dej\u00e1ndonos entrever momentos de vida, de  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/sites\/default\/files\/u3\/logos\/bt-reserva.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/","name":"M - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/sites\/default\/files\/u3\/logos\/bt-reserva.gif","datePublished":"2013-03-20T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/sites\/default\/files\/u3\/logos\/bt-reserva.gif","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/sites\/default\/files\/u3\/logos\/bt-reserva.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Texto e interpretaci\u00f3n: Helena PlaDirecci\u00f3n: Ester NadalM\u00fasica: Llu\u00eds CartesEspacio esc\u00e9nico: Jord\u00e0 Ferr\u00e9Dise\u00f1o vestuario: Helena PlaConfecci\u00f3n: Transi Castellano\/ Miriam CompteDise\u00f1o de luces y t\u00e9cnico: Ignasi Sol\u00e9Voces en off: Montserrat Carulla i Joan Anguera      SINOPSISUna escena, un mont\u00f3n de zapatos, una rayuela, un espacio de juego donde varios personajes ir\u00e1n apareciendo, dej\u00e1ndonos entrever momentos de vida, de …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}