{"id":4509,"date":"2012-11-13T00:00:00","date_gmt":"2012-11-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/"},"modified":"2012-11-13T00:00:00","modified_gmt":"2012-11-12T23:00:00","slug":"theatre-uncut-teatro-sin-recortes","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/","title":{"rendered":"Theatre Uncut &#8211; Teatro sin recortes"},"content":{"rendered":"<p><strong>THEATRE UNCUT &#8211; Teatro sin recortes en rodo el mundo y en cualquier parte. Un proyecto internacional para denunciar la actual pol\u00edtica de recortes<\/strong><\/p>\n<p>El <strong>martes 13 de noviembre, a las 20.30h,<\/strong> la Nau Ivanow y sus tres compa\u00f1\u00edas de teatro residentes se suman a la iniciativa internacional <a href=\"http:\/\/www.theatreuncut.com\/\"><strong>Theatre Uncut<\/strong><\/a>, promovida en Catalunya por la <a href=\"http:\/\/www.salabeckett.cat\/noticies\/theatre-uncut-teatre-sense-retallades-a-tot-arreu-i-a-qualsevol-lloc-un-projecte-internacional-per-denunciar-l2019actual-politica-de-retallades\">Sala Beckett<\/a>. La <strong>Factoria Esc\u00e8nica Internacional<\/strong>, la <strong>Companyia Arc\u00e0dia<\/strong> y el <strong>colectivo La Santa<\/strong> pondr\u00e1n en escena, a trav\u00e9s de lecturas dramatizadas, cuatro de las piezas breves que forman parte del proyecto Theatre Uncut.<\/p>\n<p>Theatre Uncut es un proyecto nacido en Londres ante los recortes en el gasto p\u00fablico del gobierno de David Cameron en el Reino Unido en 2010. El \u00e9xito del proyecto llev\u00f3 a abrirlo a autores y participantes de todo el mundo ante una problem\u00e1tica global. Este movimiento de denuncia contra la actual pol\u00edtica de recortes pone al alcance de todo el mundo y en cualquier lugar del mundo una serie de piezas breves escritas por prestigiosos dramaturgos, libres de derechos durante la semana del 12 al 18 de noviembre. Las tres compa\u00f1\u00edas residentes en la Nau Ivanow han seleccionado cuatro de los textos para poner en escena en el marco de este movimiento mundial.<\/p>\n<p>La Factoria Esc\u00e8nica Internacional ha seleccionado dos de estos textos teatrals. <strong>Carme Portaceli<\/strong> dirigir\u00e1 <strong><em>El Preu<\/em><\/strong>, de<strong> Lena Kitsopoulou,<\/strong> con David Bag\u00e9s y Rosa Boladeras como protagonistas. <strong>Carles Fernandez Guia<\/strong> dirigir\u00e1 <strong><em>Dalgety<\/em><\/strong>, de <strong>David Greig<\/strong>, interpretado por Laia Mart\u00ed y Albert P\u00e9rez.<\/p>\n<p>La Companyia Arc\u00e0dia, con direcci\u00f3n de <strong>Ll\u00e0tzer Garcia<\/strong>, representar\u00e1 <strong><em>Indulge<\/em>, <\/strong>de <strong>Andri Snaer Magnuson y Thorleifur \u00d6rn Arnarsson<\/strong>, con interpretaciones de Marta Aran, Guillem Motos, V\u00edctor M\u00fa\u00f1oz y el mismo Ll\u00e0tzer Garcia. El colectivo La Santa ha seleccionado <strong><em>El naixement de la meva viol\u00e8ncia<\/em><\/strong>, de<strong> Marco Canale<\/strong>, dirigido por <strong>Thomas Sauerteig <\/strong>y protagonizado por Adri\u00e0 Olay.<\/p>\n<p>Las cuatro obras se representar\u00e1n en cuatro espacios distinto de la Nau Ivanow y la entrada es gratuita. Los espectadores que participen disfrutar\u00e1n de estas piezas de 15 minutos de duraci\u00f3n en un recorrido por la F\u00e1brica de Creaci\u00f3n guiados por la directora de teatro <strong>Ester Nadal<\/strong>:<\/p>\n<p><strong><em>Dalgety<\/em><\/strong> (20.30h)<br \/>Texto: <strong>David Greig<\/strong><br \/>Direcci\u00f3o:<strong> Carles Fern\u00e1ndez Guia<\/strong><br \/>Int\u00e9rpretes: <strong>Laia Mart\u00ed y Albert P\u00e9rez<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Indulge<\/em><\/strong> (20.45h)<br \/>Texto:<strong> Andri Snaer Magnuson i Thorleifur \u00d6rn Arnarsson<\/strong><br \/>Direcci\u00f3n: <strong>Ll\u00e0tzer Garcia<\/strong><br \/>Int\u00e9rpretes: <strong>Marta Aran, Guillem Motos, V\u00edctor Mu\u00f1oz i Ll\u00e0tzer Garcia<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>El naixement de la meva viol\u00e8ncia<\/em><\/strong> (21h)<br \/>Texto:<strong> Marco Canale<\/strong><br \/>Direcci\u00f3n:<strong> Thomas Sauerteig<\/strong><br \/>Int\u00e9rpretes:<strong> Adri\u00e0 Olay<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>El Preu<\/em><\/strong> (21.15h)<br \/>Texto:<strong> Lena Kitsopoulou<\/strong><br \/>Direcci\u00f3n: <strong>Carme Portaceli<\/strong><br \/>Int\u00e9rpretes: <strong>David Bag\u00e9s i Rosa Boladeras<\/strong><\/p>\n<p><strong>Entrada gratuita<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.salabeckett.cat\/noticies\/theatre-uncut-teatre-sense-retallades-a-tot-arreu-i-a-qualsevol-lloc-un-projecte-internacional-per-denunciar-l2019actual-politica-de-retallades\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>[+info Sala Beckett]<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4509","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THEATRE UNCUT &#8211; Teatro sin recortes en rodo el mundo y en cualquier parte. Un proyecto internacional para denunciar la actual pol\u00edtica de recortes El martes 13 de noviembre, a las 20.30h, la Nau Ivanow y sus tres compa\u00f1\u00edas de teatro residentes se suman a la iniciativa internacional Theatre Uncut, promovida en Catalunya por la&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\\\/\",\"name\":\"Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-12T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Theatre Uncut &#8211; Teatro sin recortes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow","og_description":"THEATRE UNCUT &#8211; Teatro sin recortes en rodo el mundo y en cualquier parte. Un proyecto internacional para denunciar la actual pol\u00edtica de recortes El martes 13 de noviembre, a las 20.30h, la Nau Ivanow y sus tres compa\u00f1\u00edas de teatro residentes se suman a la iniciativa internacional Theatre Uncut, promovida en Catalunya por la&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/","name":"Theatre Uncut - Teatro sin recortes - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-11-12T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/theatre-uncut-teatro-sin-recortes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Theatre Uncut &#8211; Teatro sin recortes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"THEATRE UNCUT &#8211; Teatro sin recortes en rodo el mundo y en cualquier parte. Un proyecto internacional para denunciar la actual pol\u00edtica de recortes El martes 13 de noviembre, a las 20.30h, la Nau Ivanow y sus tres compa\u00f1\u00edas de teatro residentes se suman a la iniciativa internacional Theatre Uncut, promovida en Catalunya por la&nbsp;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}