{"id":4478,"date":"2012-09-03T00:00:00","date_gmt":"2012-09-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/invocacio\/"},"modified":"2012-09-03T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-02T23:00:00","slug":"invocacio","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/","title":{"rendered":"Invocaci\u00f3"},"content":{"rendered":"

Un personaje -el poeta- empieza a recitar. Llega un segundo personaje -el bailar\u00edn- e interrumpe al poeta. Los dos est\u00e1n solos, desorientados, desarraigados. Pero cada uno tiene su manera de afrontar la vida, cada cual tiene su lenguaje -la poes\u00eda y la danza- para comunicarse y recuperar su patria personal.
Escuchan sonidos cotidianos -alguien regando, el viento, un programa de televisi\u00f3n- que les evocan recuerdos, personas, hechos. Hurgan en el pasado para saber de d\u00f3nde vienen y para saber hacia d\u00f3nde van.
Poco a poco, los dos personajes se dan cuenta de que tienen puntos en com\u00fan. Aprenden a escucharse, se necesitan el uno al otro.
Para invocar ayuda van abandonando sus soledades. Cada personaje se pone en la piel del otro, se convierte en un m\u00e9dium del otro, un alter ego, y utiliza el lenguaje del otro, que no domina: el poeta baila y el bailar\u00edn recita.
Invocan para encontrar un hogar, o para reconstruirlo.<\/p>\n

Creaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n: Mart\u00ed Noy y Marc de Pablo<\/strong>
Poes\u00edas y sonidos: Mart\u00ed Noy<\/strong>
Coreograf\u00edas: Marc de Pablo<\/strong>
Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: Cristina Carrasco y Llu\u00eds Adell<\/strong><\/p>\n

Mart\u00ed Noy<\/strong> (Barcelona, 1974)
Poeta y arquitecto formado en la Escuela T\u00e9cnica Superior de Arquitectura de Barcelona.
Ha publicado los poemarios Ella<\/em> (premio Joan Teixidor de Olot 2006), Autoestop<\/em> (premio Joan Llacuna de la ciudad de Igualada 2007), D’ara endavant<\/em> (premio J. M. L\u00f3pez Pic\u00f3 de la Villa de Vallirana 2010) y Les danses<\/em> (2011).
Ha creado el espacio sonoro para la exposici\u00f3n ‘Fe’ (2\u00aa parte), Lustrationis’, del artista pl\u00e1stico Oriol Texidor (Centre d’Art Cal Mass\u00f3 de Reus, 2010).
Ha creado y escrito los guiones de las series audiovisuales Postkarten<\/em> y Corall<\/em> (XTL).
Actualmente trabaja en el proyecto sonopo\u00e9tico titulado Invocaci\u00f3<\/em> (www.invocacio.com<\/a><\/strong>).
Es cintur\u00f3n negro de yudo. www.martinoy.cat<\/a><\/strong><\/p>\n

Marc de Pablo<\/strong> (Barcelona, 1975)
Bailar\u00edn de danza contempor\u00e1nea formado en el Instituto del Teatro de Barcelona.
Ha bailado con la compa\u00f1\u00eda Avelina Arg\u00fcelles (No trepitgeu la gespa<\/em>, Barcelona 1998-1999), la compa\u00f1\u00eda Mudances de \u00c0ngels Margarit (Origami<\/em>, Barcelona 2001-2002), la compa\u00f1\u00eda Charleroi-Danses Frederic Flammand (Silence collisions<\/em>, Bruselas 2003-2004), la compa\u00f1\u00eda En-Knap Istok Kovach (Woferl<\/em>, Lujbliana 2004-2005) y la compa\u00f1\u00eda Alias Guilherme Bothelo (O avesso don avesso<\/em>, Ginebra 2008), entre otros.
Ha hecho danza-teatro con el solo Bra-h-man<\/em> presentado en la International Solos Festival de Lisboa en 2007 y con el espect\u00e1culo de calle Ariane<\/em>, creado en colaboraci\u00f3n con Sophie Leso.
Ha actuado con el Teatro de los sentidos de Enrique Vargas (Or\u00e1culos<\/em>, Barcelona 2001-2002) y en la pel\u00edcula Loi inercie<\/em>, de Fran\u00e7ois Hein.
Ha actuado de protagonista a la serie de ficci\u00f3n Postkarten<\/em> que se ha emitido en la Xarxa de Televisions Local.
Es cintur\u00f3n negro de Taekwondo.<\/p>\n

Duraci\u00f3n: <\/strong>1h
Entrada: <\/strong>10\u20ac \/Amics de la Nau: 50% + 1 consumici\u00f3n gratuita
Venta de entradas:<\/strong> Telentrada<\/strong><\/a> y 1h antes en taquilla<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4478","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nInvocaci\u00f3 - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invocaci\u00f3 - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un personaje -el poeta- empieza a recitar. Llega un segundo personaje -el bailar\u00edn- e interrumpe al poeta. Los dos est\u00e1n solos, desorientados, desarraigados. Pero cada uno tiene su manera de afrontar la vida, cada cual tiene su lenguaje -la poes\u00eda y la danza- para comunicarse y recuperar su patria personal.Escuchan sonidos cotidianos -alguien regando, el  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/invocacio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/invocacio\\\/\",\"name\":\"Invocaci\u00f3 - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-02T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/invocacio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/invocacio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/invocacio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invocaci\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invocaci\u00f3 - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Invocaci\u00f3 - Nau Ivanow","og_description":"Un personaje -el poeta- empieza a recitar. Llega un segundo personaje -el bailar\u00edn- e interrumpe al poeta. Los dos est\u00e1n solos, desorientados, desarraigados. Pero cada uno tiene su manera de afrontar la vida, cada cual tiene su lenguaje -la poes\u00eda y la danza- para comunicarse y recuperar su patria personal.Escuchan sonidos cotidianos -alguien regando, el  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/","name":"Invocaci\u00f3 - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-09-02T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/invocacio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invocaci\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un personaje -el poeta- empieza a recitar. Llega un segundo personaje -el bailar\u00edn- e interrumpe al poeta. Los dos est\u00e1n solos, desorientados, desarraigados. Pero cada uno tiene su manera de afrontar la vida, cada cual tiene su lenguaje -la poes\u00eda y la danza- para comunicarse y recuperar su patria personal.Escuchan sonidos cotidianos -alguien regando, el …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}