{"id":4469,"date":"2012-07-18T00:00:00","date_gmt":"2012-07-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/primeres-connexions\/"},"modified":"2012-07-18T00:00:00","modified_gmt":"2012-07-17T23:00:00","slug":"primeres-connexions","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/","title":{"rendered":"Primeres Connexions…"},"content":{"rendered":"

Primeres Connexions…<\/strong> es un experimento que consiste en crear un di\u00e1logo corporal, sin palabras, entre un bailar\u00edn residente en Londres y una bailarina residente en Barcelona, donde el lenguaje de comunicaci\u00f3n ser\u00e1 s\u00f3lo el movimiento. Esta comunicaci\u00f3n se har\u00e1 a trav\u00e9s de una v\u00eddeoconferencia.
Los participantes improvisar\u00e1n guiados por una voz en off<\/em> sin tener ning\u00fan tipo de informaci\u00f3n sobre el hilo conductor del proyecto. Se animar\u00e1, provocar\u00e1 e invitar\u00e1 a los participantes a expresar, responder y\/o posicionarse sobre toda una serie de reflexiones hechas alrededor de un eje central.
La tem\u00e1tica de este eje central no ser\u00e1 publicada porque los participantes no se conocen ni tampoco saben a que se exponen. La \u00fanica informaci\u00f3n que tienen es que se comunicar\u00e1n a trav\u00e9s de una videoconferencia con un bailar\u00edn de la otra ciudad y que responder\u00e1n a una serie de preguntas en movimiento.<\/p>\n

El acontecimiento se dividir\u00e1 en: presentaci\u00f3n de los participantes, cuestionario-discusi\u00f3n en movimiento, reflexi\u00f3n final y puesta en com\u00fan verbal. La duraci\u00f3n aproximada se calcula que ser\u00e1 de entre una hora y media y dos horas.<\/p>\n

Idea original: Marina Saura<\/strong>
Bailarines: Elisenda Selvas y Dimitris Politis<\/strong>
Producci\u00f3n t\u00e9cnica Barcelona: Xavier Mitjans, Marc Olivella y Llu\u00eds Castel<\/strong>
Producci\u00f3n t\u00e9cnica Londres: Alex Anzemberger<\/strong>
Producci\u00f3n ejecutiva: Marina Saura<\/strong>
Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Paola Furlan<\/strong>
Fotograf\u00eda: Francesco Caiazza, Gala Sicart y Paola Furlan<\/strong>
V\u00eddeo: Pep Guasch y Vera Hochkofler<\/strong><\/p>\n

Espacio Londres: Trangallan, 61 Newington Green, Londres, N16 9PX<\/strong>
Espacio Barcelona: Nau Ivanow, Hondures, 28-30, 08027 Barcelona<\/strong><\/p>\n

MUTIS<\/strong>
Primeres Connexions… <\/em>es el primer proyecto de MUTIS, una plataforma participativa de comunicaci\u00f3n entre las comunidades de las artes esc\u00e9nicas contempor\u00e1neas de Londres y Barcelona. Su objetivo es crear un canal de comunicaci\u00f3n para hablar y construir acciones culturales entre los profesionales de ambas ciudades. Tambi\u00e9n pretende presentar artistas, compa\u00f1\u00edas, espacios y festivales de cada ciudad y publicar recursos \u00fatiles para la promoci\u00f3n, investigaci\u00f3n y\/o divulgaci\u00f3n de espect\u00e1culos.<\/p>\n

MUTIS<\/strong> se encuentra en fase de desarrollo y est\u00e1 en evoluci\u00f3n constante. De todos modos y como plataforma participativa MUTIS tiene la esperanza de ser modelada por los profesionales. Se intentar\u00e1 implementar un sistema de actuaci\u00f3n en que los profesionales sean escuchados y crear acciones seg\u00fan sus necesidades, con la plataforma como herramienta de trabajo.<\/p>\n

www.mutis.cat<\/strong><\/a>
@mutisitum<\/strong><\/a>
facebook<\/strong><\/a>
www.tea-tron.com\/mutis<\/strong><\/a><\/p>\n

Agradecimientos<\/strong>: Alina H. Dheere, Betty Janer, Carme Olivella, Eduard Llorens – Telenoika, Eva Garc\u00eda – Transformas, Alesandra Scapin – Furtherfield, Jonathan Banatvala, Maurizio Vaccaro, Mikel Mas – Cornelius Films, Nuria Marqu\u00e8s – Hangar, Pau Cata – CerrCa, Paula Roush, Philip Sanderson, Pollie Barden, Ramon Rovira, Roser Cots, Sergi Raya – Harmonicus, Sergio Marcovich – La Virgen, Xavi Mitjans – Solucions Audiovisuals y muy especialmente a todo el equipo que lo ha hecho posible. \u00a1Miles de gracias a todos!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4469","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrimeres Connexions... - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primeres Connexions... - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Primeres Connexions… es un experimento que consiste en crear un di\u00e1logo corporal, sin palabras, entre un bailar\u00edn residente en Londres y una bailarina residente en Barcelona, donde el lenguaje de comunicaci\u00f3n ser\u00e1 s\u00f3lo el movimiento. Esta comunicaci\u00f3n se har\u00e1 a trav\u00e9s de una v\u00eddeoconferencia.Los participantes improvisar\u00e1n guiados por una voz en off sin tener ning\u00fan  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/primeres-connexions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/primeres-connexions\\\/\",\"name\":\"Primeres Connexions... - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-17T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/primeres-connexions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/primeres-connexions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/primeres-connexions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primeres Connexions…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primeres Connexions... - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Primeres Connexions... - Nau Ivanow","og_description":"Primeres Connexions… es un experimento que consiste en crear un di\u00e1logo corporal, sin palabras, entre un bailar\u00edn residente en Londres y una bailarina residente en Barcelona, donde el lenguaje de comunicaci\u00f3n ser\u00e1 s\u00f3lo el movimiento. Esta comunicaci\u00f3n se har\u00e1 a trav\u00e9s de una v\u00eddeoconferencia.Los participantes improvisar\u00e1n guiados por una voz en off sin tener ning\u00fan  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/","og_site_name":"Nau Ivanow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/","name":"Primeres Connexions... - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-07-17T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/primeres-connexions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Primeres Connexions…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Primeres Connexions… es un experimento que consiste en crear un di\u00e1logo corporal, sin palabras, entre un bailar\u00edn residente en Londres y una bailarina residente en Barcelona, donde el lenguaje de comunicaci\u00f3n ser\u00e1 s\u00f3lo el movimiento. Esta comunicaci\u00f3n se har\u00e1 a trav\u00e9s de una v\u00eddeoconferencia.Los participantes improvisar\u00e1n guiados por una voz en off sin tener ning\u00fan …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}