{"id":4145,"date":"2009-11-22T00:00:00","date_gmt":"2009-11-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/"},"modified":"2009-11-22T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-21T23:00:00","slug":"xandal-de-berta-errando","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/","title":{"rendered":"‘X\u00e0ndal’, de Berta Errando"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
‘<\/strong><\/font>Xàndal’<\/font>, escrito y dirigido por Berta Errando
\n Del 2 al 13 de desembre<\/font><\/strong>
\n De miércoles a sábado, <\/font>21h<\/font>
\n <\/font><\/strong>Domingo<\/font>, 19h<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font>Entrada 12€
\n Amics de la Nau Ivanow 8€<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font>\n <\/td>\n<\/tr>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
Dirección y dramaturgia: Berta Errando<\/strong><\/font>
\n <\/font> Intérpretes: Eva Cartañà, Berta Errando y Raquel Izaguirre <\/strong>Escenografía y vestuario: Melanina Teatre<\/strong><\/font> <\/font><\/p>\n

Ayudante de dirección: Laia Martí<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font> Iluminación y sonido: Gabriel Pérez
\n <\/strong>Música: Samuel Tornqvist i Christian Miguel Cassini<\/strong><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/p>\n

Sinopsis<\/strong>
\n T<\/font>res mujeres que se encuentran en un momento límite de su vida coinciden una noche, por azar, en el lavabo de una estación de servicio de carretera. Xàndal<\/strong><\/em> es la historia de ese encuentro o desencuentro -según como se mire- y es también la historia del viaje que hace cada una de las protagonistas.
\n Son tres mujeres muy distintas, pero podrían ser la misma mujer. Son las tres gracias, las tres cabezas de la diosa Sakti o la Mujer con M mayúscula. Tres mujeres que se desnudan literal y metafóricamente, se intercambian la ropa, quieren ser lo que no son y chocan de frente con sus miedos más profundos.
\n La tragedia y la comedia se mezclan en un viaje a lo desconocido, al riesgo, a la supervivencia y a la muerte. Es una elección, un cambio, una fuga o un renacimiento de ellas mismas, sean las que sean las consecuencias… <\/font><\/p>\n

\"\"
\n <\/font>
\n Producción: Elena Vives y Isabel Sanjust <\/strong>
\n Diseño gráfico: Clàudia Izaguirre <\/strong>
\n Fotografía: Santi Gili<\/strong>
\n Producción y distribución: Melanina Teatre SCP<\/strong><\/p>\n

Agradecimientos<\/strong>: Elia Corral, Guillermo Errando, Oscar Llobet, Paco Martínez, David Pintó<\/font> <\/font>
\n
\n Duración del espectáculo:<\/strong> 1 hora y 10 minutos (aprox.)<\/font>
\n Venta de entradas<\/strong>: <\/font><\/span><\/span><\/font><\/strong><\/strong><\/font><\/font><\/strong><\/strong>Telentrada<\/a><\/u> y 1h antes en taquilla<\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font> <\/font> <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/font><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","event_type":[33],"class_list":["post-4145","event","type-event","status-publish","hentry","event_type-actos-abiertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"‘Xàndal’, escrito y dirigido por Berta Errando Del 2 al 13 de desembre De miércoles a sábado, 21h Domingo, 19h Entrada 12€ Amics de la Nau Ivanow 8€ Dirección y dramaturgia: Berta Errando Intérpretes: Eva Cartañà, Berta Errando y Raquel Izaguirre Escenografía y vestuario: Melanina Teatre Ayudante de dirección: Laia Martí Iluminación y sonido: Gabriel  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/MG_9284.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/\",\"name\":\"'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/11\\\/MG_9284.gif\",\"datePublished\":\"2009-11-21T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/11\\\/MG_9284.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/11\\\/MG_9284.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/en-obert\\\/xandal-de-berta-errando\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘X\u00e0ndal’, de Berta Errando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow","og_description":"‘Xàndal’, escrito y dirigido por Berta Errando Del 2 al 13 de desembre De miércoles a sábado, 21h Domingo, 19h Entrada 12€ Amics de la Nau Ivanow 8€ Dirección y dramaturgia: Berta Errando Intérpretes: Eva Cartañà, Berta Errando y Raquel Izaguirre Escenografía y vestuario: Melanina Teatre Ayudante de dirección: Laia Martí Iluminación y sonido: Gabriel  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/MG_9284.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/","name":"'X\u00e0ndal', de Berta Errando - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/MG_9284.gif","datePublished":"2009-11-21T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/MG_9284.gif","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/MG_9284.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/en-obert\/xandal-de-berta-errando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘X\u00e0ndal’, de Berta Errando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Marc","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"‘Xàndal’, escrito y dirigido por Berta Errando Del 2 al 13 de desembre De miércoles a sábado, 21h Domingo, 19h Entrada 12€ Amics de la Nau Ivanow 8€ Dirección y dramaturgia: Berta Errando Intérpretes: Eva Cartañà, Berta Errando y Raquel Izaguirre Escenografía y vestuario: Melanina Teatre Ayudante de dirección: Laia Martí Iluminación y sonido: Gabriel …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event\/4145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=4145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}