Grec 2014 – Fabulamundi. Playwriting Europe

La Nau Ivanow acoge este año del 5 al 12 de julio tres actividades Grec Festival de Barcelona dedicadas a la dramaturgia contemporánea que combinan la pedagogía, los debates y las lecturas. El Obrador d’Estiu de la Sala Beckett, el proyecto Fabulamundi. Playwriting Europe y Festival PIIGS son tres actividades independientes pero interrelacionadas y centradas en un mismo tema: cómo explicar historias en el mundo de hoy.

Fabulamundi. Playwriting Europe
Asociados a Fabulamundi, el Grec y el Obrador d’Estiu de la Sala Beckett proponen cuatro lecturas dramatizadas de obras recientemente estrenadas en Austria, Rumanía, Italia y Francia que han sido traducidas y presentadas gracias al apoyo de este proyecto europeo de dramaturgia contemporánea.

Jueves 10 de julio, a las 18 h
Hamlet és mort. No hi ha força de gravetat, de Ewald Palmetshofer (Austria)
Traducción: Katia Pago
Dirección: Ferran Dordal i Lalueza

Jueves 10 de julio, a las 20 h
La síndrome Genovese, de Alina Nelega (Rumania)
Traducción: Xavier Montoliu
Dirección: Jordi Prat i Coll

Viernes 11 de julio, a las 18 h
Un home en fallida, de David Lescot (Francia)
Traducción: Carles Batlle
Dirección: Carles Fernández Giua

Viernes 11 de julio, a las 20 h
Llum o de les potencialitats lluminoses del cos humà, de Magdalena Barile (Italia)
Traducción: Marina Espasa
Dirección: Thomas Sauerteig

Con el apoyo del Programa Cultura de la Unión Europea en el marco de Fabulamundi. Playwriting Europe. Fabulamundi está organitzado por PAV, Off limits y Teatrul National Targu Mures. Con la colaboración del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (MIBACT), Goethe-Institut Barcelona, Istituto Italiano di Cultura di Barcellona e Instituto Cultural Rumano.

[fabulamundieurope.eu]
[salabeckett.cat]
[perpetuum.cat]
[www.bcn.cat/grec]

 

Comparteix