Quinta el Godo
Breve recorrido por el largo camino del tango (1929-1956)
“Yo no le canto al perfumado nardo
ni al constelao azul del firmamento.
Yo busco en el suburbio sentimiento…
¡Pa’ cantarle a una flor…le canto al cardo!…
Musa rea
Celedonio Esteban Flores
Programa
| 1a parte Introducción Mano a mano (1920) A media luz (1925) La última copa (1925) Garufa (1928) Anclado en París (1931) Milonga sentimental (1931) Melodía de arrabal (1932) Por una cabeza (1935) Cuesta abajo (1934) Uno (1943) |
2a parte
|
GLOSARIO LUNFARDO
Mano a mano:
Bacana (mujer adinerada) o protegida por un bacán (hombre adinerado o que lo aparenta)
Remanlle (juego de revovine)
Gambeteabas (esquivabas)
Morlacos (pesos)
Mate (cabeza)
Gato-maula (ladrón cobarde)
Engrupir (engañar con elogios)
Otario (cándido)
Gavión (conquistador)
Acamala (protege)
Abrás en las paradas (evitar exhibirse)
Cafishio (proxeneta)
A media luz:
Maple (tienda de muebles)
Victrola (gramola)
Masitas (pastas)
Cocó (coca, cocahina)
Garufa:
Rana (listo)
Bataclana (cabaretera barata)
Gotán (inversión silábica de tango)
De faja duro (trabajar duro)
Rompedor (provocador, presumido)
Garufa (juerguista)
Pucha (exclamación: carai, caramba..)
Anclado en París:
Bandeado (rodeado)
Apremios (necesidades)
Fauvour (arrabal)
Encane (encadene)
Milonga sentimental:
Daga (arma blanca)
Tientos (vínculos afectivos)
Metejón (enamoramiento)
Melodía de arrabal:
Fueye (Bandoneón)
Resonga (se queja)
Cortada (calle estrecha sin salida)
Mistonga (humilde)
Pebeta (muchacha)
Pianta (escapa)
Por una cabeza:
Pingo (caballo)
Fija (apuesta segura)
Cambalache:
Chorros (ladrones)
Valores (creadores)
Dubles (plagiarios)
Merengue (enredo)
Vidriera (escaparate)
Afana (roba)
Gil (tonto)
Labura (trabaja)
La última curda:
Curda (borrachera)
Resongo lerdo (lamento cansino)
Arrea la atropilla de la zurda (ponerse al galope el corazón por el efecto euforizante del alcohol)
Cafetín de Buenos Aires: Nata (nariz chata)
Sur: Zanjón (zanja o socabón largo)
Malena: Yuyos (yerbajos) Ladrar (quejarse)
Entrada: 5€/ Amics de la Nau 3€
Venta de entradas: 1h antes en taquilla