{"id":2015,"date":"2020-11-25T12:21:43","date_gmt":"2020-11-25T11:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nauivanow.com\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/"},"modified":"2020-11-25T12:21:43","modified_gmt":"2020-11-25T11:21:43","slug":"cia-la-confraternita-del-chianti-mila","status":"publish","type":"residencia","link":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/","title":{"rendered":"La Confraternita del Chianti"},"content":{"rendered":"
\n

Entrevista a la companyia<\/h2>\n<\/div>\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n
\n

Les portes de la Nau Ivanow han tornat a obrir al juny de 2020 despr\u00e9s d\u2019uns mesos incerts i dif\u00edcils per a la cultura a causa de les restriccions imposades des del mar\u00e7 per controlar la pand\u00e8mia de covid-19. A poc a poc, tornem a recuperar el ritme, els projectes i tamb\u00e9 les resid\u00e8ncies art\u00edstiques.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A mitjan agost, van arribar de Mil\u00e0<\/strong><\/strong> Chiara Boscaro i Marco Di Stefano, de la companyia La Confraternita del Chianti, per realitzar una resid\u00e8ncia al nostre espai. Tots dos van estudiar escriptura teatral a l\u2019escola d\u2019art dram\u00e0tic Paolo Grassi, a Mil\u00e0<\/strong>. Des del passat mes de juliol, viatgen amb el seu fill Samuele, de dos anys, per diferents ciutats europees desenvolupant el seu projecte CITIES, finan\u00e7at pel MIBACT (Ministeri de B\u00e9ns i Activitats Culturals i de Turisme)<\/strong>, convocat\u00f2ria Boarding pass plus. Aquest estudi sobre ciutats europees va portar Chiara i Marco a fer una resid\u00e8ncia de dues setmanes a l’ufaFabrik de Berl\u00edn, despr\u00e9s van arribar a la Nau Ivanow i acabaran a la Dramma Italiano e Comunit\u00e0 degli Italiani de la ciutat de Rijeka (Cro\u00e0cia). Hem tingut l\u2019oportunitat de parlar i reflexionar amb ells sobre el moment que estem vivint i quina \u00e9s la seva experi\u00e8ncia despr\u00e9s d\u2019un mes de viatge i desenvolupament del projecte.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Com va comen\u00e7ar CITIES?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Abans de l\u2019arribada de la pand\u00e8mia per covid-19, la idea que ten\u00edem era descobrir una mica m\u00e9s algunes ciutats que ja hav\u00edem visitat, parlar amb diferents artistes i investigar si hi ha una mateixa idea de les ciutats a Europa. Amb el coronavirus, el concepte de ciutat ha canviat molt, la gent que es va quedar confinada a la ciutat ho va passar realment malament. Aix\u00ed que vam decidir canviar l\u2019enfocament del projecte per parlar amb persones que coneixen millor que nosaltres la ciutat i confrontar aix\u00ed la seva idea d\u2019aquella ciutat.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A cada resid\u00e8ncia ens acompanya un artista d\u2019It\u00e0lia per descobrir la ciutat amb nosaltres i desenvolupar la seva pr\u00f2pia idea. A Berl\u00edn va ser una pintora, Marta Montin; a Barcelona una actriu, Susanna Miotto, i a Rijeka ser\u00e0 un videoartista, Antonio Giansanti. Portem amb nosaltres el llibre Le citt\u00e0 invisibili<\/em> (Les ciutats invisibles<\/em>) d\u2019Italo Calvino, una inspiraci\u00f3 molt forta.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Quin \u00e9s l\u2019objectiu del projecte?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Nosaltres treballem sobre qu\u00e8 \u00e9s la vida i el que vivim. Creiem que per a l\u2019art, de vegades \u00e9s millor viure i no produir, perqu\u00e8 si sempre est\u00e0s produint no est\u00e0s vivint, i et trobes amb artistes que parlen sobre teatre per\u00f2 no coneixen el m\u00f3n. Primer intentem con\u00e8ixer el m\u00f3n, pensar qu\u00e8 volem dir i treballar sobre el que no coneixem utilitzant el teatre i l\u2019escriptura teatral per con\u00e8ixer el m\u00f3n. No volem dir veritats, sin\u00f3 plantejar preguntes al p\u00fablic i als artistes.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Despr\u00e9s de la vostra resid\u00e8ncia a la Nau Ivanow, com seguir\u00e0 el projecte?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Anirem a Rijeka dues setmanes m\u00e9s i tornarem a Mil\u00e0. All\u00e0 volem reunir totes les persones del projecte per realitzar un taller amb artistes locals i fer una perfomance<\/em> o una exposici\u00f3. El projecte seguir\u00e0 l\u2019any vinent, amb la voluntat de donar-li un format que ens permeti dur-lo a diferents ciutats i finalment convertir-lo en una producci\u00f3 teatral.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Com est\u00e0 sent la vostra experi\u00e8ncia a la Nau Ivanow?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Est\u00e0 sent incre\u00efble, \u00e9s com estar a casa, i aix\u00f2 possibilita el treballar molt. Tamb\u00e9 \u00e9s interessant ser a Barcelona en aquest moment en qu\u00e8 no hi ha turistes, tot i que tamb\u00e9 \u00e9s estrany veure la ciutat en aquestes condicions.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Com feu el contacte amb els artistes?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

A cada ciutat demanem als nostres amics que ens posin en contacte amb artistes de la ciutat. Estem treballant amb les xarxes que tenim a cada ciutat i estem descobrint que tenim una xarxa forta d\u2019artistes; les conserves amb ells ens permeten con\u00e8ixer la situaci\u00f3 de cada lloc on estem. Tant a Barcelona com a It\u00e0lia la situaci\u00f3 \u00e9s molt prec\u00e0ria, sobretot per la falta d\u2019ajudes a la cultura per part de les institucions.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Com creieu que els espais de creaci\u00f3 poden ajudar les arts esc\u00e8niques en un moment com l\u2019actual?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

En aquests moments creiem que \u00e9s molt important per als artistes tenir una casa on crear. Creiem que ara no t\u00e9 sentit fer produccions, t\u00e9 molt m\u00e9s sentit estudiar, crear, treballar i compartir idees per veure si surt alguna cosa que valgui la pena de ser produ\u00efda. Per als artistes \u00e9s essencial tenir un lloc on poder dur a terme aquest proc\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Abans del confinament, nosaltres ja ten\u00edem moltes ganes d\u2019aturar-nos i estudiar sense pressa de produir. Llavors, quan es va parar tot, vam pensar que era un bon moment per desenvolupar el projecte CITIES. Si hi ha alguna cosa bona en aquesta pand\u00e8mia \u00e9s que ara sabem que si ens aturarem de forma raonada no passa res, \u00e9s molt positiu.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"parent":2009,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-2015","residencia","type-residencia","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Confraternita del Chianti - Nau Ivanow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Confraternita del Chianti - Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevista a la companyia Les portes de la Nau Ivanow han tornat a obrir al juny de 2020 despr\u00e9s d\u2019uns mesos incerts i dif\u00edcils per a la cultura a causa de les restriccions imposades des del mar\u00e7 per controlar la pand\u00e8mia de covid-19. A poc a poc, tornem a recuperar el ritme, els projectes i  … Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nau Ivanow\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/\",\"name\":\"La Confraternita del Chianti - Nau Ivanow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-25T11:21:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"International\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/residencia\\\/internacional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Confraternita del Chianti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nau Ivanow\",\"description\":\"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nauivanow.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Confraternita del Chianti - Nau Ivanow","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Confraternita del Chianti - Nau Ivanow","og_description":"Entrevista a la companyia Les portes de la Nau Ivanow han tornat a obrir al juny de 2020 despr\u00e9s d\u2019uns mesos incerts i dif\u00edcils per a la cultura a causa de les restriccions imposades des del mar\u00e7 per controlar la pand\u00e8mia de covid-19. A poc a poc, tornem a recuperar el ritme, els projectes i  … Read more","og_url":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/","og_site_name":"Nau Ivanow","og_image":[{"url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/","url":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/","name":"La Confraternita del Chianti - Nau Ivanow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg","datePublished":"2020-11-25T11:21:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/#primaryimage","url":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nauivanow.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ritratto-Marco-e-Chiara-1024x683-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/cia-la-confraternita-del-chianti-mila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"International","item":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/residencia\/internacional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Confraternita del Chianti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/#website","url":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/","name":"Nau Ivanow","description":"Espai de resid\u00e8ncies d\u2019arts esc\u00e8niques","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Laia","author_link":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Entrevista a la companyia Les portes de la Nau Ivanow han tornat a obrir al juny de 2020 despr\u00e9s d\u2019uns mesos incerts i dif\u00edcils per a la cultura a causa de les restriccions imposades des del mar\u00e7 per controlar la pand\u00e8mia de covid-19. A poc a poc, tornem a recuperar el ritme, els projectes i …","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residencia\/2015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residencia"}],"about":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/residencia"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residencia\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nauivanow.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}